ดูข่าว
duu-kàaoSignificado
1VerboA2
ver las noticias; seguir las noticias
ver las noticias, especialmente en televisión o en línea; también, seguir las noticias y mantenerse informado.
Ejemplos
พ่อpɔ̂ɔพ่อpɔ̂ɔ1padre; papá2señor (rural/arcaico)3prefijo: varón; líder; figura paternaของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎnmi; míoดูข่าวduu-kàaoดูข่าวduu-kàaover las noticias; seguir las noticiasทุกวันtúk-wanทุกวันtúk-wan1todos los días; diariamente2diario; que ocurre cada díaตอนเย็นdtɔɔn-yenตอนเย็นdtɔɔn-yen1tarde; principio de la noche2por la tarde; al anochecer
Mi padre ve las noticias todos los días por la tarde.
3 ejemplos másMostrar menos
¿Viste las noticias esta mañana?
Esta noche veré las noticias sobre la economía.
เดี๋ยวนี้dǐiao-níiคนส่วนใหญ่kon-sùuan-yàiชอบchɔ̂ɔpดูข่าวduu-kàaoจากjàakอินเทอร์เน็ตin-təə-nétมากกว่าmâak-gwàaดูduuจากjàakทีวีtii-wii
Hoy en día, la mayoría de la gente prefiere seguir las noticias por internet en lugar de verlas en la televisión.
Tonos
Mira, paso a paso, cómo la escritura fija el tono de cada sílaba.
2 sílabas · elige una para ver su regla
Cómo se decide el tono
- Clase de consonanteClase media
- Marca tonalSin marca tonal
- Final de sílabaSílaba vivaVocal larga sin consonante final, así que es viva.
Consonantes de Clase media
กจฎฏดตบปอ
Resultado
Tono Medio
duu
Plano, con tu voz normal.
Clase media + Sin marca tonal + Sílaba viva → Medio
Tabla de tonos
Todas las clases y patrones de escritura, con esta sílaba destacada.
| Clase media | Clase alta | Clase baja | |
|---|---|---|---|
| Sin marca + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Sin marca + muerta corta | Bajo | Bajo | Alto |
| Sin marca + muerta larga | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai ek | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai tho | Descendente | Descendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Desglose de la palabra
ดูduuดูduu1mirar; ver; observar2examinar; revisar; inspeccionar3parecer; verse4intentar; probar5adivinar; leer la suerte6cuidar; vigilar; atendermirar; ver; observarParte 1
+
ข่าวkàaoข่าวkàao1noticias; reportaje2artículo de noticias; reportaje3rumor; habladuríanoticias; reportajeParte 2
ดูข่าวduu-kàaoดูข่าวduu-kàaover las noticias; seguir las noticiasver las noticias; seguir las noticiasPalabra