คนเมา
kon-maoSignificado
1SustantivoA2
persona ebria; borracho
Una persona que actualmente se encuentra ebria por el consumo de alcohol.
Ejemplos
มีmiiมีmii1tener; poseer2hay; existir3experimentar; padecerคนเมาkon-maoคนเมาkon-maopersona ebria; borrachoนอนnɔɔnนอนnɔɔn1dormir2acostarse; reclinarse3reclinado; recostadoอยู่yùuอยู่yùu1vivir; residir; quedarse2estar (ubicado); estar en3marcador progresivo o continuativo4existir; permanecerบนbonบนbon1sobre; encima de; en; por encima de2superior; de arriba3hacer un voto (en un santuario)ถนนtà-nǒnถนนtà-nǒncarretera; calle
Hay una persona borracha durmiendo en la calle.
3 ejemplos másMostrar menos
Esa persona borracha no camina en línea recta.
Anoche, unas personas borrachas estaban discutiendo muy fuerte.
ตำรวจdtam-rùuatจับjàpคนเมาkon-maoที่tîiขับรถkàp-rótไปbpaiเพราะprɔ́มันmanอันตรายan-dtà-raaiต่อdtɔ̀ɔคนอื่นkon-ʉ̀ʉn
La policía arrestó a la persona borracha que conducía porque es peligroso para los demás.
Tonos
Mira, paso a paso, cómo la escritura fija el tono de cada sílaba.
2 sílabas · elige una para ver su regla
Cómo se decide el tono
- Clase de consonanteClase baja
- Marca tonalSin marca tonal
- Final de sílabaSílaba vivaTermina en -น, una sonora, así que es viva.
Consonantes de Clase baja
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Resultado
Tono Medio
kon
Plano, con tu voz normal.
Clase baja + Sin marca tonal + Sílaba viva → Medio
Tabla de tonos
Todas las clases y patrones de escritura, con esta sílaba destacada.
| Clase media | Clase alta | Clase baja | |
|---|---|---|---|
| Sin marca + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Sin marca + muerta corta | Bajo | Bajo | Alto |
| Sin marca + muerta larga | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai ek | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai tho | Descendente | Descendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Desglose de la palabra
+
เมาmaoเมาmao1borracho; ebrio2mareado por el movimiento; mareado; con náuseas3indispuesto por alimentos venenososborracho; ebrioParte 2
คนเมาkon-maoคนเมาkon-maopersona ebria; borrachopersona ebria; borrachoPalabra