การเน่าเสีย(gaan nâo sĭia)
Significados
1SustantivoB1
deterioro; descomposición; putrefacción
El proceso de pudrición, descomposición o deterioro, especialmente de alimentos u otra materia orgánica.
Ejemplos
อย่าyàaอย่าyàano (imperativo negativo)ทิ้งtíngทิ้งtíng1dejar; dejar atrás2desperdiciar; malgastar3tirar; desechar4soltar; dejar caer5abandonar; desertarอาหารaa-hăanอาหารaa-hăan1dieta; lo que uno come2comida; alimento3plato; comidaไว้wáiไว้wái1guardar; conservar; almacenar2para más tarde; de reserva3indica la retención o el mantenimiento de un estado4dejar (algo) como está5apartar; reservar6llevar; lucir (pelo/bigote/etc.)นานnaanนานnaan1por mucho tiempo2largo (de duración)มันmanมันman1tubérculo feculento; cultivo tuberoso2grasa; materia grasa3grasiento; aceitoso; grasoso4él/ella (coloquial, descortés)5cremoso; rico (textura/sabor)6eso / ello (cosa/animal)7divertido; emocionante; muy entretenidoจะjàจะjà1futuro o condicional en resultados condicionales2a punto de; ir a (futuro próximo, a menudo con กำลังจะ)3(marcador de futuro o intención)เกิดgèrtเกิดgèrt1suceder; ocurrir; surgir2(coloq.) si resulta que; inesperadamente3nacer4nacido (indicando lugar/fecha de nacimiento)การเน่าเสียgaan nâo sĭiaการเน่าเสียgaan nâo sĭiadeterioro; descomposición; putrefacción
No dejes la comida fuera por mucho tiempo, empezará a echarse a perder.
3 ejemplos másMostrar menos
อากาศร้อนaa-gàat rónทำให้tam hâiการเน่าเสียgaan nâo sĭiaของkŏngผักผลไม้pàk pŏn-lá-máaiเกิดขึ้นgèrt kêunเร็วreoมากmâak
El clima caluroso hace que el deterioro de las frutas y verduras ocurra muy rápidamente.
เราraoควรkuuanเก็บgèpเนื้อสัตว์néuua sàtในnaiตู้เย็นdtôo yenเพื่อpêuuaชะลอchá-loการเน่าเสียgaan nâo sĭia
Deberíamos guardar la carne en el refrigerador para retrasar el proceso de descomposición.
การฉายรังสีgaan chǎai rang-sǐiเป็นหนึ่งbpen nèungในnaiเทคโนโลยีtêk-no-lo-yeeที่têeช่วยchûuaiยับยั้งyáp yángกระบวนการgrà-buan-gaanเน่าเสียnâo sĭiaจากjàakจุลินทรีย์jun-lin-seeในnaiอาหารaa-hăan
La irradiación es una de las tecnologías que ayuda a inhibir el proceso de deterioro microbiano en los alimentos.
Desglose de la palabra
+
การเน่าเสียgaan nâo sĭiaการเน่าเสียgaan nâo sĭiadeterioro; descomposición; putrefacción