การประชุมสภา(gaan bprà-chum sà-paa)
Significados
1SustantivoB1
sesión parlamentaria; reunión del consejo
una reunión formal de un órgano legislativo, como un parlamento, asamblea o consejo.
Ejemplos
พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1mañana (el día después de hoy)2mañana; el día de mañanaจะมีjà meeจะมีjà meehabrá; tener (en el futuro)การถ่ายทอดสดgaan tàai-tâwt sòtการถ่ายทอดสดgaan tàai-tâwt sòttransmisión en vivo; emisión en directoการประชุมสภาgaan bprà-chum sà-paaการประชุมสภาgaan bprà-chum sà-paasesión parlamentaria; reunión del consejo
Mañana habrá una transmisión en vivo de la sesión parlamentaria.
3 ejemplos másMostrar menos
ประชาชนbprà-chaa-chonจำนวนมากjam-nuuan mâakติดตามdtìt dtaamการประชุมสภาgaan bprà-chum sà-paaเพื่อpêuuaฟังfangการอภิปรายgaan à-pí-bpraaiร่างกฎหมายrâang gòt-măaiฉบับchà-bàpใหม่mài
Mucha gente está siguiendo la sesión parlamentaria para escuchar el debate sobre el nuevo proyecto de ley.
นักข่าวnák kàaoไปbpaiรอrorทำข่าวtam kàaoที่têeหน้าnâaอาคารรัฐสภาaa-kaan rát-thà-sà-paaตั้งแต่dtâng dtàeเช้าcháaoวันที่wan tîiมีmeeการประชุมสภาgaan bprà-chum sà-paa
Los reporteros esperaron para cubrir las noticias frente a la sede del Parlamento desde la mañana de la reunión del consejo.
บรรยากาศban-yaa-gàatในnaiการประชุมสภาgaan bprà-chum sà-paaวันนี้wan néeค่อนข้างkôn kâangตึงเครียดdteung krîatเพราะpráwมีmeeการอภิปรายgaan à-pí-bpraaiไม่ไว้วางใจmâi wái waang jaiนายกรัฐมนตรีnaa-yók ràt-tà-mon-dtree
El ambiente en la sesión parlamentaria de hoy estuvo bastante tenso porque hubo un debate de moción de censura contra el primer ministro.
Desglose de la palabra
+
การประชุมสภาgaan bprà-chum sà-paaการประชุมสภาgaan bprà-chum sà-paasesión parlamentaria; reunión del consejo