การประคบเย็น(gaan bprà-kóp yen)
Significados
1SustantivoB1
compresa fría; terapia de frío
la técnica terapéutica o de primeros auxilios consistente en aplicar hielo o una compresa fría en una zona del cuerpo para reducir el dolor, la hinchazón, el sangrado o la inflamación, generalmente después de una lesión aguda
Ejemplos
การประคบเย็นgaan bprà-kóp yenการประคบเย็นgaan bprà-kóp yencompresa fría; terapia de fríoช่วยchûuaiช่วยchûuai1ayudar; asistir [a alguien/algo]2salvar; rescatar [a alguien]3por favor; marcador de peticiónลดlótลดlót1rebajar (un precio); hacer un descuento2reducir; disminuir; bajarอาการบวมaa-gaan buuamอาการบวมaa-gaan buuamhinchazón; edemaได้dâiได้dâi1lograr; conseguir2obtener; conseguir; recibir3marcador de acción realizada4poder; ser capaz de; tener permiso para5de acuerdo; vale; claro
La compresa fría puede ayudar a reducir la hinchazón.
3 ejemplos másMostrar menos
หลังจากlăng jàakข้อเท้าพลิกkôr táao plíkสิ่งแรกsìng râekที่têeควรkuuanทำtamคือkeuการประคบเย็นgaan bprà-kóp yenประมาณbprà-maan15-20นาทีnaa-tee
Después de torcerse el tobillo, lo primero que debe hacer es aplicar una compresa fría durante unos 15-20 minutos.
นักกายภาพบำบัดnák gaai-yá-pâap bam-bàtแนะนำnáe-namการประคบเย็นgaan bprà-kóp yenเพื่อpêuuaลดlótการอักเสบgaan àk-sèpของkŏngกล้ามเนื้อglâam néuuaหลังlăngออกกำลังกายòk gam-lang gaai
El fisioterapeuta recomendó la compresión fría para reducir la inflamación muscular después de hacer ejercicio.
การประคบเย็นgaan bprà-kóp yenเป็นหลักbpen làkการปฐมพยาบาลgaan bpà-tŏm pá-yaa-baanที่สำคัญtêe săm-kanในnaiการบาดเจ็บgaan bàat jèpเฉียบพลันchìiap planเพราะpráwความเย็นkwaam yenจะjàทำให้tam hâiหลอดเลือดlòt lêuuatหดตัวhòt dtuuaและláeช่วยchûuaiลดlótเลือดออกlêuuat òkภายในpaai nai
La compresión fría es un principio importante de primeros auxilios para lesiones agudas porque el frío hace que los vasos sanguíneos se contraigan y ayuda a reducir el sangrado interno.
Desglose de la palabra
+
ประคบเย็นbprà-kóp yenประคบเย็นbprà-kóp yen1tratamiento con compresas frías2aplicar una compresa fríaParte 2
การประคบเย็นgaan bprà-kóp yenการประคบเย็นgaan bprà-kóp yencompresa fría; terapia de frío