ข้อเท้าพลิก(kôr táao plík)
Significados
1VerboB1
esguinzarse el tobillo; torcerse el tobillo
esguinzarse un tobillo; torcerse un tobillo
Ejemplos
เมื่อวานmêuua waanเมื่อวานmêuua waan1ayer (el día anterior a hoy)2ayer; ayer (como adverbio)ฉันchănฉันchăn1yo; mí (pronombre de primera persona)2comer (cortés/anticuado)ตกdtòkตกdtòk1caer2caer (lluvia/nieve)3suspender; reprobar (un examen o prueba)4terminar en; ser asignado a; corresponder a5quedar fuera; perder el turno6costar; salir a7sobresaltarse; alarmarse8caer; disminuir; decaerบันไดban-daiบันไดban-dai1escaleras; escalera2escalera (camino ascendente figurado)3escalera de manoจนjonจนjon1pobre2hasta3tan... que; hasta el punto deข้อเท้าพลิกkôr táao plíkข้อเท้าพลิกkôr táao plík1esguinzarse el tobillo; torcerse el tobillo2esguince de tobillo
Ayer me caí por las escaleras y me torcí el tobillo.
2SustantivoB1
esguince de tobillo
un esguince de tobillo; una torcedura de tobillo
Ejemplos
ฉันchănฉันchăn1yo; mí (pronombre de primera persona)2comer (cortés/anticuado)เตะdtèเตะdtè1patear2despedir; echar (informal)ฟุตบอลfút bonฟุตบอลfút bon1balón de fútbol2fútbol; balompiéไม่ได้mâi dâaiไม่ได้mâi dâai1no poder; no permitido; imposible2no (en pasado)3no conseguir/recibir [algo]4inaceptable; no permitido5¡De ninguna manera!; en absoluto6en realidad no (correctivo)เพราะpráwเพราะpráw1porque2a causa de; debido a3melodioso; de sonido agradableมีmeeมีmee1tener; poseer2hay; existir3experimentar; padecerอาการaa-gaanอาการaa-gaan1síntoma2estado; condición3comportamiento; actitudข้อเท้าพลิกkôr táao plíkข้อเท้าพลิกkôr táao plík1esguinzarse el tobillo; torcerse el tobillo2esguince de tobillo
No puedo jugar al fútbol porque tengo un esguince de tobillo.
Desglose de la palabra
+
ข้อเท้าพลิกkôr táao plíkข้อเท้าพลิกkôr táao plíkesguinzarse el tobillo; torcerse el tobillo