Die häufigsten thailändischen Wörter
Thailändische Wörter aus dem aktuellen ThaiFlip-Korpus, nach Häufigkeit geordnet.
Schönheitsideal; Schönheitsstandard
Anforderungsformular; Auszahlungsbeleg
divergente Reihe
Cardiff University
Hadron
Halogenid
ADP
Clostridium
parasitoides Insekt
Bebop
Stadtmönch; Dorfmönch
Aktin
was; welcher
eine Abkürzung durch Gassen nehmen
Ergebnisse erzielen; Resultate hervorbringen
abgenutzte Fliese
Verwaltungsministerium
Zentralabteilung; zentrale Dienste
poetische Beschreibung; poetische Darstellung
Mathematik mit Spaß
an Luang Pho Sothon glauben; ihn verehren
Tierkreiszeichen Hase; Jahr des Hasen
Rolls (wie in Rolls-Royce)
thailändischen Som Tam zubereiten
Cache einrichten (Informatik)
markieren; stempeln; kennzeichnen
Latex kochen; Kautschuksaft köcheln
Die Mischung oder das Material wird fest
klare Spezifikationen
eine Probefiltration durchführen
Gassen verbinden; Wege verknüpfen
Farben kalibrieren
Stielpfanne; Bratpfanne mit langem Griff
einen Beutel versiegeln
gepuffter Erdnuss-Snack (Thai)
eine Serie streamen
klare, gut lesbare Skala
einen Laptop bei sich tragen
sich an den Spind-/Schrankcode erinnern
Natriumgleichgewicht; Natriumhaushalt
Legato (Musik); fließend verbunden
Haar auseinanderlegen oder ausbreiten
Indigofärbebottich
korinthische Säule
Elemente zusammentragen
Absaugspritze; Aspirationsspritze
Taschen wechseln; Taschen austauschen
leichtes Gepäck
gegrillter Klebreis-Bananen-Snack; Khao Nieo Ping
primäre Festplatte; Systemlaufwerk
Spambot
diagonal gehen
Diagonalball / Diagonalpass (Fußball)
Sendefunktion [Informatik]
(Teig/Ton) rollen und formen; glatt kneten
Multiplikation üben; das Einmaleins üben
Klaviersolo (Stück/Darbietung)
am Leben erhalten
sich an eine Wand lehnen
Kalkablagerungen verringern; entkalken
WARNUNG: Vorsicht vor sich ausbreitendem Feuer
die Lateritoberfläche ist rutschig
mehrere Lieferanten; mehrere Anbieter
Cognac (Lehnwort)
Kabel einziehen; Kabel verlegen
ein Fahrzeug kippen; ein Fahrzeugende anheben
den König angreifen
elektrochemische Zelle
Hauptstand
die Gemeinde entwickelt etw.
[von Vögeln] mit den Flügeln flattern und sich putzen
Amt für …ressourcen (Kurzbezeichnung)
Magnetosphäre
Dachboden; Speicher
Messe; Handelsmesse; Fachmesse; Expo
Premium-Funktion
Wohlbefinden/Gesundheitszustand beurteilen
die Rose treibt neu aus
Live-Version
klares, eindeutig ausgerichtetes Portfolio
mit Folie auslegen
Solartechnologie
die Natur beschreiben
verstreut herumliegende Kleidung
verspieltes Auftreten; verspielte Haltung
römischer Einfluss
Thailändischer Tennisverband
Kontinuität des Bewusstseins; Bewusstseinsstrom (buddhistische Psychologie)
(einen Golfschläger) schwingen
Körperhaltung und Gestik; Auftreten
Histopathologie
Lobesworte; Lobrede
Schöpfkelle aus Kokosnussschale
ressourcenschonende Grafiken; Low-Spec-Grafiken
Live-Streaming-Lehrer; Lehrer, der per Livestream unterrichtet
Bildungsprogramm für buddhistische Novizen
Ritualkalender; liturgischer Kalender
mit einem seitlichen Haken befestigen
knusprige Seerosenstängel
einen Partner auswählen