ศรัทธาหลวงพ่อโสธร(sàt-taa lŭuang pôr sŏh-torn)

Bedeutungen

1NomenB2

Hingabe an Luang Pho Sothon

Religiöser Glaube, Vertrauen oder Hingabe an Luang Pho Sothon, eine hochverehrte Buddha-Statue im Wat Sothon Wararam Worawihan in Chachoengsao.

Beispiele

ชาวบ้านchaao bâanชาวบ้านchaao bâan1Dorfbewohner; Einheimische; Landbewohner2gewöhnliche Leute; Laien; Allgemeinheit3volkstümlich; umgangssprachlich; einfach (als Attribut)ยังyangยังyang1noch nicht (mit ไม่)2schon? (in Fragen)3noch; immer noch4noch (verstärkend)มีmeeมีmee1haben; besitzen2es gibt; existieren3erleben; durchmachenศรัทธาหลวงพ่อโสธรsàt-taa lŭuang pôr sŏh-tornศรัทธาหลวงพ่อโสธรsàt-taa lŭuang pôr sŏh-tornHingabe an Luang Pho Sothonและláeและláeund (nebenordnend)ไปไหว้bpai wâiไปไหว้bpai wâiRespekt erweisen gehen; Opfergaben darbringen gehenกันganกันgan1einander; sich gegenseitig2verhindern; fernhalten; abwehren; blockieren3Zählwort: Paneel; Trennwand; Stellschirm (selten)4zusammen; gemeinsam (mit)5schützend; vorbeugend (Modifikator)6ich; mir; mich (informell, männliche Sprecher)ทุกปีtúk bpeeทุกปีtúk bpeejedes Jahr; jährlich
Die Dorfbewohner haben immer noch Vertrauen in Luang Pho Sothon und gehen jedes Jahr dorthin, um ihm die Ehre zu erweisen.

Wortaufschlüsselung

ศรัทธาsàt-taaศรัทธาsàt-taa1Glaube; Vertrauen; Hingabe2glauben an; verehrenstarker Glaube, Vertrauen oder Hingabe, insbesondere in Bezug auf Religion, moralische Werte oder eine respektierte PersonTeil 1
+
หลวงพ่อโสธรlŭuang pôr sŏh-tonหลวงพ่อโสธรlŭuang pôr sŏh-tonLuang Pho Sothon (verehrte Buddha-Statue)Eine berühmte und hochverehrte Buddha-Statue, die sich im Wat Sothonwararam Worawihan in Chachoengsao, Thailand, befindet und für ihre Heiligkeit und als wichtiges Objekt der Verehrung bekannt ist.Teil 2
ศรัทธาหลวงพ่อโสธรsàt-taa lŭuang pôr sŏh-tornศรัทธาหลวงพ่อโสธรsàt-taa lŭuang pôr sŏh-tornHingabe an Luang Pho Sothon