Die häufigsten thailändischen Wörter

Thailändische Wörter aus dem aktuellen ThaiFlip-Korpus, nach Häufigkeit geordnet.

88.993 Wörter
Rang#68801
สั่งสมกุศลกรรม
sàng sŏm gù-sŏn gam

gutes Karma ansammeln; Verdienste aufbauen

Rang#68802
เป็นภพซ้อนภพ
bpen-póp-sɔ́ɔn-póp

eine Welt in der Welt sein (verschachtelte Welten)

Rang#68803
โมแลล
moo-lɛɛn

molal (pro kg Lösungsmittel)

Rang#68804
ขับโฟล์คลิฟท์
kàp-foo-líp

einen Gabelstapler bedienen/fahren

Rang#68805
กิ๊บปากเป็ด
gíp-bpàak-bpèt

Abteilklammer; Schnabelspange

Rang#68806
การผูกพัทธสีมา
gaan-pùuk-pát-tá-sǐi-maa

Zeremonie zur Sīmā-Grenzweihe

Rang#68807
สภาพอากาศแล้ง
sà-pâap-aa-gàat-lɛ́ɛng

trockenes Wetter; trockene Bedingungen

Rang#68808
ฤทธิ์อุ่น
rít-ùn

wärmende Eigenschaft (Kräuter/Lebensmittel)

Rang#68809
ลูกพร้าว
lûuk-práao

Kokosnuss (die Frucht)

Rang#68810
พาวเวอร์ฟอร์เวิร์ด
pao-wə̂ə-fɔɔ-wə̂ət

Power Forward (PF; Basketballposition)

Rang#68811
โลหะโซเดียม
loo-hà-soo-dîiam

Natriummetall; metallisches Natrium (Na)

Rang#68812
การครองสมณเพศ
gaan krong să-má-ná-pâyt

Klosterleben; Mönchtum

Rang#68813
แจมดนตรี
jɛɛm-don-dtrii

jammen (Musik); mitspielen

Rang#68814
ความมุมานะบากบั่น
kwaam-mú-maa-ná-bàak-bàn

Beharrlichkeit; Hartnäckigkeit

Rang#68815
เครื่องจ่ายเงินอัตโนมัติ
krʉ̂ʉang-jàai-ngən-àt-dtà-noo-mát

Geldautomat; Bankautomat

Rang#68816
ดาราคติ
daa-raa-ká-dtì

siderische Zeitrechnung

Rang#68817
ทอพอโลยี
tɔɔ-pɔɔ-loo-yii

Netzwerk-/Systemtopologie

Rang#68818
พระปัญญาจักษุ
prá-bpan-yaa-jàk-sù

Auge der Weisheit (buddhistischer/königlicher Ehrentitel)

Rang#68819
ดะนีดิน
dà-nii-din

Dunedin

Rang#68820
น้ำคั้นใบย่านาง
náam-kán-bai-yâa-naang

Yanang-Blätterextrakt; Yanang-Saft

Rang#68821
การพลัดตกหกล้ม
gaan-plát-dtòk-hòk-lóm

Ausrutschen, Stolpern und Stürzen

Rang#68822
เชิงลามกอนาจาร
chəəng-laa-mók-à-naa-jaan

obszön; pornografisch

Rang#68823
เทศบาลเมืองจันทบุรี
têet-sà-baan-mʉʉang-jan-tá-bù-rii

Stadtverwaltung Chanthaburi

Rang#68824
อารมณ์นิยม
aa-rom-ní-yom

Emotivismus; Emotionalismus

Rang#68825
การเสื่อมอำนาจ
gaan-sʉ̀ʉam-am-nâat

Machtverfall; Machtverlust

Rang#68826
การรีบาลานซ์
gaan-rii-baa-laan

Rebalancing (Finanzen)

Rang#68827
ความเลื่องลือ
kwaam-lʉ̂ʉang-lʉʉ

Renommee; weitreichende Berühmtheit

Rang#68828
วงการสตาร์ทอัพ
wong-gaan-sà-dtàat-àp

Startup-Branche; Startup-Szene

Rang#68829
การประสิทธิ์ประสาท
gaan bprà-sìt-tí-bprà-sàat

Verleihung; Gewährung

Rang#68830
วงการศิลปะร่วมสมัย
wong-gaan-sǐn-lá-bpà-rûuam-sà-mǎi

zeitgenössische Kunstszene; zeitgenössische Kunstwelt

Rang#68831
โพสต์ฮาร์ดคอร์
póot-háat-kɔɔ

Post-Hardcore

Rang#68832
ความเอิกเกริก
kwaam-ə̀ək-gà-rə̀ək

Pomp; Pracht; Prunk

Rang#68833
ซินนามอนโรล
sin-naa-mɔɔn-roon

Zimtschnecke

Rang#68834
ยำถั่วพลูกุ้งสด
yam-tùua-pluu-gûng-sòt

scharfer Flügelbohnensalat mit frischen Garnelen

Rang#68835
การเห่เรือ
gaan-hèe-rʉʉa

rhythmischer Bootsgesang

Rang#68836
ที่ป้องกันหน้า
tîi-bpɔ̂ng-gan-nâa

Gesichtsschild; Visier; Gesichtsschutz

Rang#68837
อกาเว่
à-gaa-wêe

Agave (Pflanze)

Rang#68838
พอโลเนียม
pɔɔ-loo-niiam

Polonium

Rang#68839
หัวเราะหยัน
hǔua-rɔ́-yǎn

spöttisch lachen; spotten

Rang#68840
นักชาติพันธุ์
nák châat pan

Ethnologe / Ethnograph

Rang#68841
ปรับสมดุลแสง
bpràp-sǒm-dun-sɛ̌ɛng

den Weißabgleich anpassen

Rang#68842
ไฟโบรบลาสต์
fai-bròop-lâat

Fibroblast

Rang#68843
ฟีลวิน
feen-win

Siegesgefühl; gute Stimmung

Rang#68844
อนุรักษ์เสือโคร่ง
à-nú-rák-sʉ̌ʉa-krôong

Tiger schützen; Tigerbestände erhalten

Rang#68845
วอดก้าเพียว
wɔ̂ɔt-gâa-piiao

Wodka pur

Rang#68846
หน่วยทางสังคม
nùuai-taang-sǎng-kom

soziale Einheit

Rang#68847
จัญไร
jan-rai

verflucht; böse; abscheulich

Rang#68848
สงป.
sŏng-bpò

Bureau of the Budget

Rang#68849
เครื่องวัดมุม
krʉ̂ʉang-wát-mum

Winkelmesser; Winkelmessgerät

Rang#68850
หนังนัวร์
nǎng-nuua

Film noir

Rang#68851
สมุดสะสมสติกเกอร์
sà-mùt-sà-sǒm-sà-dtík-gə̂ə

Stickersammelbuch

Rang#68852
ปุ่มสเปซบาร์
bpùm-sà-bpèet-baa

Leertaste

Rang#68853
ปุ่มเว้นวรรค
bpùm-wén-wák

Leertaste

Rang#68854
ตัวเต็งร่วม
dtuua-dteng-rûuam

Mitfavorit

Rang#68855
กล่องจดหมายขยะ
glɔ̀ng-jòt-mǎai-kà-yà

Spam-Ordner; Junk-E-Mail-Ordner

Rang#68856
คัมภีร์พิชัยสงคราม
kam-pii-pí-chai-sǒng-kraam

Abhandlung über militärische Strategie; Kriegshandbuch

Rang#68857
นกเค้าแคระ
nók-káo-krɛ́

Halsband-Zwergkauz

Rang#68858
ศัพท์ราชการ
sàp-râat-chá-gaan

offizielle Terminologie; Behördenjargon

Rang#68859
เมแทบอลิก
mee-tɛ̂ɛp-à-lìk

metabolisch

Rang#68860
เลขฝรั่ง
lêek-fà-ràng

arabische Ziffer; westliche Ziffer

Rang#68861
ไอราวัณ
ai-raa-wan

Airavata; Erawan

Rang#68862
ความรู้พื้นบ้าน
kwaam-rúu-pʉ́ʉn-bâan

traditionelles Wissen; lokales Wissen; Volkswissen

Rang#68863
รอบการเรียกเก็บเงิน
rɔ̂ɔp-gaan-rîiak-gèp-ngən

Abrechnungszeitraum

Rang#68864
ระยะหน่วง
rá-yá-nùuang

Verzögerungszeit; Latenz; Verzögerung

Rang#68865
เสียงอัลโต
sǐiang-an-dtoo

Altstimme

Rang#68866
รถสปอร์ตอเนกประสงค์
rót-sà-bpɔ̀ɔt-à-nèek-bprà-sǒng

Sport Utility Vehicle; SUV

Rang#68867
หมัดสวิง
màt-sà-wǐng

Schwinger

Rang#68868
สนธิสัญญามิตรภาพ
sǒn-tí-sǎn-yaa-mít-dtrà-pâap

Freundschaftsvertrag

Rang#68869
โลหะผสมทองแดง
loo-hà-pà-sǒm-tɔɔng-dɛɛng

Kupferlegierung

Rang#68870
ห้องทรีตเมนต์
hɔ̂ɔng-trîit-meen

Behandlungsraum

Rang#68871
จุลชีพก่อโรค
jun-lá-chîip-gɔ̀ɔ-rôok

Pathogen

Rang#68872
ฉนวนพียูโฟม
chà-nǔuan-pii-yuu-foom

PU-Schaum-Isolierung; Polyurethanschaum-Isolierung

Rang#68873
วิหารประธาน
wí-hǎan-bprà-taan

Hauptheiligtum; Haupthalle

Rang#68874
เขตมิสซัง
kèet-mít-sang

Diözese; katholisches Missionsgebiet

Rang#68875
ไอโซโพรพานอล
ai-soh-proh-paa-non

Isopropanol

Rang#68876
พู้นน่ะ
púun-nâ

ganz da drüben; da hinten

Rang#68877
การประสมประสาน
gaan-bprà-sǒm-bprà-sǎan

Kombination; Integration

Rang#68878
ศัลยกรรมเสริมสวย
sǎn-yá-gam-sə̌əm-sǔuai

Schönheitschirurgie; kosmetische Chirurgie

Rang#68879
เครือข่ายประสาทเทียม
krʉʉa-kàai-bprà-sàat-tiiam

künstliches neuronales Netz

Rang#68880
บัตรลงคะแนนเสียง
bàt-long-ká-nɛɛn-sǐiang

Stimmzettel; Wahlzettel

Rang#68881
การห้อมล้อม
gaan-hɔ̂ɔm-lɔ́ɔm

Umringen; dichtes Umscharen

Rang#68882
ศรเพลิง
sɔ̌ɔn-pləəng

Flammenpfeil; Brandpfeil

Rang#68883
กลุ่มดาวเต่า
glùm-daao-dtào

Orion (Sternbild)

Rang#68884
ฟิสิกส์คลาสสิก
fí-sìk-klâat-sìk

klassische Physik

Rang#68885
สารละลายเคมี
sǎan-lá-laai-kee-mii

chemische Lösung

Rang#68886
ผู้ให้ถ้อยคำ
pûu-hâi-tɔ̂ɔi-kam

Aussagender; Zeuge

Rang#68887
เกรตบริเตน
grèt-bò-rí-dten

Großbritannien

Rang#68888
แบรนด์ส่วนบุคคล
brɛɛn-sùuan-bùk-kon

persönliche Marke

Rang#68889
เครื่องซีร็อกซ์
krʉ̂ʉang-sii-rɔ́k

Kopierer; Fotokopierer

Rang#68890
มนุษย์แคระ
má-nút-krɛ́

Zwerg; kleinwüchsige Person

Rang#68891
น่าใจหายใจคว่ำ
nâa-jai-hǎai-jai-kwâm

furchterregend; alarmierend; schockierend

Rang#68892
ระบมใน
rá-bom-nai

innerlich schmerzen; innere Schmerzen haben

Rang#68893
นักเทเบิลเทนนิส
nák-tee-bəən-teen-nít

Tischtennisspieler

Rang#68894
อาหารเช้าควบเที่ยง
aa-hǎan-cháao-kûuap-tîiang

Brunch

Rang#68895
สาธารณรัฐซานมารีโน
sǎa-taa-rá-ná-rát-saan-maa-rii-noo

Republik San Marino

Rang#68896
โมเดลสี
moo-del-sǐi

Farbmodell

Rang#68897
ถุงมือยางพารา
tǔng-mʉʉ-yaang-paa-raa

Gummihandschuhe; Latexhandschuhe

Rang#68898
เนื้อเทนเดอร์ลอยน์
nʉ́ʉa-teen-dəə-lɔɔi

Filet

Rang#68899
ตลาดเงินกู้
dtà-làat-ngən-gûu

Kreditmarkt; Darlehensmarkt

Rang#68900
ลวดทังสเตน
lûuat-tang-sà-dteen

Wolframdraht