การเสื่อมอำนาจ(gaan sèuum am-nâat)
Bedeutungen
1NomenB2
Machtverfall; Machtverlust
Der Prozess des Verlusts von Macht, Autorität oder Einfluss.
Beispiele
หนังสือnǎng-sĕuหนังสือnǎng-sĕu1Dokument; Brief2Buch (Druckwerk)เล่มlêmเล่มlêm1Zählwort für Messer, Schwerter, Kerzen und Karren2Zählwort: Bücher/Bände/Ausgabenนี้néeนี้née1dieser, diese, dieses (nahe beim Sprecher)2dieses hier3dieser/diese/dieses; aktuell (Zeit/Thema)พูดถึงpôot tĕungพูดถึงpôot tĕung1sprechen über; erwähnen; ansprechen2apropos ...; was ... betrifftการเสื่อมอำนาจgaan sèuum am-nâatการเสื่อมอำนาจgaan sèuum am-nâatMachtverfall; Machtverlustของkŏngของkŏng1von; gehörend zu2Eigentum; Waren3Ding; Gegenstand; Zeugอาณาจักรaa-naa-jàkอาณาจักรaa-naa-jàk1Reich (Biologie)2Reich; Domäne; Bereich3Königreich; Reichโรมันroh-manโรมันroh-man1römisch; aus Rom; vom Römischen Reich2römische Schrift; lateinisches Alphabet
Dieses Buch handelt vom Machtverfall des Römischen Reiches.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
ความขัดแย้งkwaam kàt yáengภายในpaai naiเป็นสาเหตุbpen săa-hètสำคัญsăm-kanที่têeนำไปสู่nam bpai sòoการเสื่อมอำนาจgaan sèuum am-nâatของkŏngรัฐบาลrát-tà-baan
Ein interner Konflikt ist eine Hauptursache, die zum Machtverlust einer Regierung führt.
วิกฤตเศรษฐกิจwí-grìt sèt-tà-gìtได้dâiเร่งrêngให้เกิดhâi gèrtการเสื่อมอำนาจgaan sèuum am-nâatของkŏngพรรคpákรัฐบาลrát-tà-baanอย่างรวดเร็วyàang rûuat-reo
Die Wirtschaftskrise beschleunigte den raschen Machtverfall der Regierungspartei.
นักประวัติศาสตร์nák bprà-wàt-sàatยังคงyang kongถกเถียงtòk tĭiangถึงtĕungปัจจัยbpàt-jaiซับซ้อนsáp sónที่têeนำไปสู่nam bpai sòoการเสื่อมอำนาจgaan sèuum am-nâatของkŏngจักรวรรดิjàk-grà-wàtที่têeเคยkoeiยิ่งใหญ่yîng yài
Historiker debattieren immer noch über die komplexen Faktoren, die zum Machtverfall des einst großen Reiches führten.
Verwandte Wörter
Wortaufschlüsselung
+
อำนาจam-nâatอำนาจam-nâat1Zuständigkeit; rechtliche Befugnis2Macht; Autorität3Gewalt; Macht4EinflussTeil 2
การเสื่อมอำนาจgaan sèuum am-nâatการเสื่อมอำนาจgaan sèuum am-nâatMachtverfall; Machtverlust