แม่เฮา
mɛ̂ɛ-haoBedeutung
1NomenA2
unsere Mutter; meine Mutter (Isan, Nordthailändisch)
die Mutter des Sprechers oder einer Gruppe, zu der der Sprecher gehört; เฮาเฮาhao1wir; uns; unser (regional)2ich; mich (informell, regional) kann in diesen Sprachvarietäten „ich“ oder „wir“ bedeuten
Beispiele
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
Unsere Mutter hat uns gesagt, dass wir nach Hause kommen sollen, bevor es dunkel wird.
Nächstes Jahr wird uns unsere Mutter mitnehmen, um Khon Kaen zu besuchen.
Obwohl wir weit voneinander entfernt leben, ruft uns unsere Mutter immer an.
Töne
Sieh Schritt für Schritt, wie die Schreibung den Ton jeder Silbe festlegt.
2 Silben · wähle eine, um ihre Regel zu sehen
So entsteht der Ton
- KonsonantenklasseTiefe Klasse
- TonzeichenMai ek
- SilbenendeLebendige SilbeHier nicht nötig: Das Tonzeichen entscheidet.
Konsonanten: Tiefe Klasse
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Ergebnis
Ton Fallend
mɛ̂ɛ
Beginnt hoch, steigt etwas und fällt dann deutlich.
Tiefe Klasse + Mai ek → Fallend
Tontabelle
Alle Klassen und Schreibmuster, diese Silbe ist markiert.
| Mittlere Klasse | Hohe Klasse | Tiefe Klasse | |
|---|---|---|---|
| Kein Zeichen + lebendig | Mittel | Steigend | Mittel |
| Kein Zeichen + tot kurz | Tief | Tief | Hoch |
| Kein Zeichen + tot lang | Tief | Tief | Fallend |
| Mai ek | Tief | Tief | Fallend |
| Mai tho | Fallend | Fallend | Hoch |
| Mai tri | Hoch | — | — |
| Mai chattawa | Steigend | — | — |
Wortaufschlüsselung
แม่mɛ̂ɛแม่mɛ̂ɛ1Mutter; Mama2traditionelle oder vertraute Anrede für eine Frau3Präfix: weiblich; Haupt-; Grund-Mutter; MamaTeil 1
+
เฮาhaoเฮาhao1wir; uns; unser (regional)2ich; mich (informell, regional)wir; uns; unser (regional)Teil 2
แม่เฮาmɛ̂ɛ-haoแม่เฮาmɛ̂ɛ-haounsere Mutter; meine Mutter (Isan, Nordthailändisch)unsere Mutter; meine Mutter (Isan, Nordthailändisch)Wort