สถานพยาบาล(sà-tăan pá-yaa-baan)
Bedeutungen
1NomenB2
medizinische Einrichtung/Gesundheitseinrichtung
ein Ort, der medizinische Untersuchungen, Behandlungen oder Pflege anbietet, wie eine Klinik, ein Krankenhaus oder ein medizinisches Zentrum
Beispiele
ถ้าtâaถ้าtâawenn; fallsรู้สึกrúu-sèukรู้สึกrúu-sèuk1fühlen; spüren2das Gefühl haben, dass...; denken (Eindruck/Meinung)ไม่สบายmâi sà-baaiไม่สบายmâi sà-baai1unwohl; krank2unwohl sein; sich krank fühlenควรkuuanควรkuuan1[Verb] verdienen; einer Sache würdig sein2sollte; sollen3angemessen; passend; geeignetไปหาหมอbpai hăa mŏไปหาหมอbpai hăa mŏzum Arzt gehenที่têeที่têe1an; in; zu einem Ort2Zählwort: Orte; Sitzplätze; Einzelportionen3als; wenn; zu dem Zeitpunkt (Zeitmarker)4Ort; Platz; Sitzplatz; Raum5Ordinalmarker6der/die/das (Relativpronomen)สถานพยาบาลsà-tăan pá-yaa-baanสถานพยาบาลsà-tăan pá-yaa-baanmedizinische Einrichtung/Gesundheitseinrichtungใกล้บ้านglâi bâanใกล้บ้านglâi bâan1heimatnah; in der Nähe des Wohnorts2in der Nähe von zu Hause; heimatnah
Wenn Sie sich unwohl fühlen, sollten Sie einen Arzt in einer nahegelegenen medizinischen Einrichtung aufsuchen.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
ประกันสุขภาพbprà-gan sùk-kà-pâapนี้néeครอบคลุมkrôp-klumค่ารักษาkâa rák-săaที่têeสถานพยาบาลsà-tăan pá-yaa-baanในnaiเครือข่ายkreuua kàaiทุกแห่งtúk hàeng
Diese Krankenversicherung deckt die Behandlungskosten in allen medizinischen Einrichtungen des Netzwerks ab.
รัฐบาลrát-tà-baanมีmeeโครงkrohngการยกระดับgaan yók-rá-dàpมาตรฐานmâat-dtrà-tăanสถานพยาบาลsà-tăan pá-yaa-baanในnaiต่างจังหวัดdtàang jang-wàtให้hâiทัดเทียมtát tiiamกับgàpในnaiเมืองหลวงmeuuang lŭuang
Die Regierung hat ein Projekt, um die Standards medizinischer Einrichtungen in den Provinzen auf das Niveau derer in der Hauptstadt anzuheben.
ในช่วงnai chûuangที่têeมีmeeโรคระบาดrôhk rá-bàatสถานพยาบาลsà-tăan pá-yaa-baanทุกแห่งtúk hàengได้รับdâi rápคำสั่งkam sàngให้hâiเตรียมdtriiamความพร้อมkwaam prómรับมือráp meuuผู้ป่วยpûu bpùuaiจำนวนมากjam-nuuan mâak
Während der Pandemie wurden alle medizinischen Einrichtungen angewiesen, sich auf eine große Anzahl von Patienten vorzubereiten.
Verwandte Wörter
Wortaufschlüsselung
+
สถานพยาบาลsà-tăan pá-yaa-baanสถานพยาบาลsà-tăan pá-yaa-baanmedizinische Einrichtung/Gesundheitseinrichtung