วิศวโยธา(wít-sà-wá yoh-taa)
Bedeutungen
1NomenB1
Bauingenieurwesen (ugs.)
Eine umgangssprachliche Kurzform von วิศวกรรมโยธาวิศวกรรมโยธาwít-sà-wá-gam yoh-taaBauingenieurwesen, also Bauingenieurwesen: die Ingenieurdisziplin, die sich mit Bauwerken und Infrastruktur wie Gebäuden, Straßen und Brücken befasst.
Beispiele
พี่ชายpêe chaaiพี่ชายpêe chaaiälterer Bruder; älteres männliches Geschwisterteilของkŏngของkŏng1von; gehörend zu2Eigentum; Waren3Ding; Gegenstand; Zeugผมpŏmผมpŏm1Haar (auf dem Kopf)2ich; mich (männlicher Sprecher, höflich)อยากyàakอยากyàak1Verlangen haben nach; sich sehnen nach2wollen; begehrenเรียนriianเรียนriian1lernen; studieren2belegen (Kurs/Fach)3respektvoll informieren; ansprechen (formell)วิศวโยธาwít-sà-wá yoh-taaวิศวโยธาwít-sà-wá yoh-taaBauingenieurwesen (ugs.)
Mein älterer Bruder möchte Bauingenieurwesen studieren.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
วิศวโยธาwít-sà-wá yoh-taaมีmeeความสำคัญkwaam săm-kanในnaiการสร้างgaan sâangถนนtà-nŏnและláeสะพานsà-paanให้hâiแข็งแรงkăeng raengและláeปลอดภัยbplòt pai
Bauingenieurwesen ist wichtig für den Bau von stabilen und sicheren Straßen und Brücken.
การก่อสร้างgaan gòr-sâangเขื่อนkèuuanขนาดใหญ่kà-nàat yàiนี้néeต้องdtôngใช้cháiความรู้kwaam róoด้านdâanวิศวโยธาwít-sà-wá yoh-taaเป็นอย่างมากbpen yàang mâak
Der Bau dieses großen Damms erfordert umfassende Kenntnisse im Bauingenieurwesen.
บัณฑิตban-dìtสาขาsăa-kăaวิศวโยธาwít-sà-wá yoh-taaต้องdtôngสามารถsăa-mâatประยุกต์ใช้bprà-yúk cháiหลักการlàk gaanทางทฤษฎีtaang trít-sà-deeเพื่อpêuuaแก้ปัญหาgâe bpan-hăaจริงjingในnaiโครงการkrohng gaanสาธารณูปโภคsăa-taa-rá-noo-bpà-pôhkต่างๆdtàang-dtàang
Absolventen im Bereich Bauingenieurwesen müssen in der Lage sein, theoretische Grundlagen anzuwenden, um reale Probleme in verschiedenen öffentlichen Infrastrukturprojekten zu lösen.