ภาษีนำเข้า(paa-sĕe nam kâo)
Bedeutungen
1NomenB1
Einfuhrsteuer; Zoll
Eine Steuer, die auf Waren erhoben wird, die aus einem anderen Land in ein Land eingeführt werden.
Beispiele
ผมpŏmผมpŏm1Haar (auf dem Kopf)2ich; mich (männlicher Sprecher, höflich)ต้องdtôngต้องdtông1müssen; mit Sicherheit2müssen; verpflichtet seinจ่ายjàaiจ่ายjàai1ausgeben (Geld)2bezahlen3auszahlen; verteilen (Geld/Ressourcen)ภาษีนำเข้าpaa-sĕe nam kâoภาษีนำเข้าpaa-sĕe nam kâoEinfuhrsteuer; Zollสำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1für; gedacht für; zum Zweck von2was ... betrifft; bezüglichกล้องglâwngกล้องglâwng1Kamera2optisches Instrument (z. B. Teleskop, Mikroskop, Fernglas)ตัวdtuuaตัวdtuua1Charakter; Figur2Zählwort: Tiere, Kleidung, Möbel, bestimmte Gegenstände; Personen (umg.)3Körper; Selbst; Person (umg.)นี้néeนี้née1dieser, diese, dieses (nahe beim Sprecher)2dieses hier3dieser/diese/dieses; aktuell (Zeit/Thema)
Ich musste Einfuhrsteuer für diese Kamera bezahlen.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
สินค้าsĭn-káaบางอย่างbaang yàangราคาแพงraa-kaa paengมากmâakเพราะpráwมีmeeภาษีนำเข้าpaa-sĕe nam kâoสูงsŏong
Einige Produkte sind sehr teuer, weil sie hohe Einfuhrsteuern haben.
รัฐบาลrát-tà-baanกำลังgam-langพิจารณาpí-jàa-rá-naaปรับลดbpràp lótภาษีนำเข้าpaa-sĕe nam kâoรถยนต์ไฟฟ้าrót-yon fai-fáa
Die Regierung erwägt, die Einfuhrsteuer auf Elektrofahrzeuge zu senken.
การลดgaan lótกำแพงภาษีgam-paeng paa-sĕeนำเข้าnam kâoเป็นหนึ่งbpen nèungในnaiข้อตกลงkô dtòk-longทางการค้าtaang gaan káaเสรีsĕe-reeที่สำคัญtêe săm-kan
Der Abbau von Einfuhrzollschranken ist eines der wichtigsten Freihandelsabkommen.
Verwandte Wörter
Wortaufschlüsselung
+
ภาษีนำเข้าpaa-sĕe nam kâoภาษีนำเข้าpaa-sĕe nam kâoEinfuhrsteuer; Zoll