ภาษีศุลกากร
paa-sĕe sŭn-lá-gaa-gon
Bedeutungen
1NomenB2
Zoll; Ein-/Ausfuhrzoll
Eine vom Zoll erhobene Steuer auf Waren, die in ein Land eingeführt oder aus ihm ausgeführt werden; Zollgebühr oder Zolltarif.
Beispiele
สินค้าsĭn-káaสินค้าsĭn-káa1Waren; Güter2Produkt; Artikel3Rohstoff; Handelsgut (Wirtschaft)ที่têeที่têe1Ort; Platz; Sitzplatz; Raum2der/die/das (Relativpronomen)3an; in; bei; zu (vor Ort/Empfänger)4als; wenn; zu dem Zeitpunkt (Zeitmarker)5Ordinal-/Gradmarker6Klassifikator: Ort/Sitzplatz/Platzนำเข้าnam kâoนำเข้าnam kâo1importieren (Waren)2importieren (Daten/Module)3in eine Besprechung/Tagesordnung einbringen4importiertจากjàakจากjàak1von; aus; weg von2verlassen; weggehen (formell)3Trennung (literarisch)ต่างประเทศdtàang bprà-têhtต่างประเทศdtàang bprà-têht1ausländisch; im Ausland2Ausland; fremde Länder3ins Ausland gehen / im Ausland lebenอาจจะàat jàอาจจะàat jàvielleicht; möglicherweise; könnte seinต้องdtôngต้องdtông1müssen; verpflichtet sein2sollte; wahrscheinlich; bestimmt3korrekt; richtigเสียsĭiaเสียsĭia1kaputt; außer Betrieb2bezahlen3verstorben4höfliches Verstärkungswort (nach Verben/Adjektiven)5leider; bedauerlicherweise (Schlusspartikel)6verlieren; einbüßen; verschwenden7verdorben; ruiniert; schlecht gewordenภาษีศุลกากรpaa-sĕe sŭn-lá-gaa-gonภาษีศุลกากรpaa-sĕe sŭn-lá-gaa-gonZoll; Ein-/Ausfuhrzoll
Waren, die aus dem Ausland importiert werden, können zollpflichtig sein.
Verwandte Wörter
Ähnliche Bedeutung
อากรaa-gonอากรaa-gon1Abgabe; Steuer; staatliche Gebühr2Stempelsteuer; Stempelgebühr
- Abgabe; Steuer; staatliche Gebühr
- Stempelsteuer; Stempelgebühr
ภาษีนำเข้าpaa-sĕe nam kâoภาษีนำเข้าpaa-sĕe nam kâoEinfuhrsteuer; Zoll
Einfuhrsteuer; Zoll
ศุลกากรsŭn-lá-gaa-gonศุลกากรsŭn-lá-gaa-gon1customs duty; tariff2customs procedures3customs (authority/department)
- customs duty; tariff
- customs procedures
- customs (authority/department)
Wortaufschlüsselung
ภาษีpaa-sĕeภาษีpaa-sĕe1Steuer2ZollGeld, das Personen oder Unternehmen an den Staat zahlen müssenTeil 1
+
ภาษีศุลกากรpaa-sĕe sŭn-lá-gaa-gonภาษีศุลกากรpaa-sĕe sŭn-lá-gaa-gonZoll; Ein-/Ausfuhrzoll