พลังการประมวลผล(pá-lang gaan bprà-muuan pŏn)

Bedeutungen

1NomenB2

Rechenleistung (Informatik)

die Geschwindigkeit und Kapazität eines Computers oder Systems, Befehle auszuführen und Daten zu verarbeiten, was sich oft in der CPU/GPU-Leistung widerspiegelt

Beispiele

โทรศัพท์มือถือtoh-rá-sàp meuu tĕuโทรศัพท์มือถือtoh-rá-sàp meuu tĕuein tragbares Telefon, das Drahtlosnetzwerke nutztรุ่นใหม่rûn màiรุ่นใหม่rûn mài1neueste; nächste Generation2die jüngere Generation; neue Generation3neues Modell; neueste Versionมีmeeมีmee1haben; besitzen2es gibt; existieren3erleben; durchmachenพลังการประมวลผลpá-lang gaan bprà-muuan pŏnพลังการประมวลผลpá-lang gaan bprà-muuan pŏn1Rechenleistung (Informatik)2Rechenkapazität (KI-Workloads)3geistige Verarbeitungskapazität (im übertragenen Sinn)สูงขึ้นsŏong kêunสูงขึ้นsŏong kêun1höher; größer2steigen; zunehmen; ansteigenทำให้tam hâiทำให้tam hâi1[etw.] bewirken; [jmdn./etw. dazu] bringen [etw. zu tun/sein]2[etw.] für [jmdn.] tun/machenเล่นเกมlên gemเล่นเกมlên gemSpiele spielenได้dâiได้dâi1bekommen; erhalten; erlangen2dürfen (höfliche Erlaubnis/Bitte)3können; imstande sein (nachgestellt)4schaffen; gelingen (Erfolg)5können; dürfen (Möglichkeit/Erlaubnis)6okay; klar; einverstandenลื่นไหลlêun lăiลื่นไหลlêun lăi1reibungslos; nahtlos; flüssig2fließend (Sprache/Schrift)กว่าgwàaกว่าgwàa1als (Vergleichspartikel)2mehr als; über3um (Differenzmarge)เดิมdermเดิมderm1ursprünglich; anfänglich2ehemalig; früher; vorherig3wie bisher; ursprünglich; wie zuvor
Das neue Mobiltelefonmodell verfügt über eine höhere Rechenleistung, was ein flüssigeres Spielerlebnis ermöglicht.
3NomenC1

geistige Verarbeitungskapazität (im übertragenen Sinn)

die kognitive Fähigkeit einer Person, zu denken, zu schlussfolgern oder Informationen zu verarbeiten

Beispiele

หลังจากlăng jàakหลังจากlăng jàak1nach; anschließend (zeitlich)2nachdem; sobald (Nebensatz)การประชุมgaan bprà-chumการประชุมgaan bprà-chum1Besprechung; Konferenz; Versammlung2Sitzung (eines formellen Gremiums)ที่têeที่têe1Ort; Platz; Sitzplatz; Raum2der/die/das (Relativpronomen)3an; in; bei; zu (vor Ort/Empfänger)4als; wenn; zu dem Zeitpunkt (Zeitmarker)5Ordinal-/Gradmarker6Klassifikator: Ort/Sitzplatz/Platzยาวนานyaao naanยาวนานyaao naan1langanhaltend; andauernd; beständig2für lange Zeit; langeพลังการประมวลผลpá-lang gaan bprà-muuan pŏnพลังการประมวลผลpá-lang gaan bprà-muuan pŏn1Rechenleistung (Informatik)2Rechenkapazität (KI-Workloads)3geistige Verarbeitungskapazität (im übertragenen Sinn)ของkŏngของkŏng1von; gehörend zu2Ding; Gegenstand; Zeug3Eigentum; Warenสมองsà-mŏngสมองsà-mŏng1Gehirn (Organ)2Intelligenz; Verstand; Köpfchen3der Kopf (einer Gruppe)ผมpŏmผมpŏm1ich; mich (männlicher Sprecher, höflich)2Haar (auf dem Kopf)รู้สึกrúu-sèukรู้สึกrúu-sèuk1fühlen; spüren2sich fühlen (Kopulaverb)3das Gefühl haben, dass...; denken (Eindruck/Meinung)ต่ำdtàmต่ำdtàm1niveaulos; minderwertig; ordinär2tief; leise (Ton/Stimme)3knapp; gering (Menge)4deprimiert; niedergeschlagen (Stimmung/Energie)5niedrig; tiefมากmâakมากmâak1sehr; extrem2viele; zahlreich3viel; sehr
Nach einer langen Besprechung fühlt sich die Verarbeitungsleistung meines Gehirns sehr schwach an.

Wortaufschlüsselung

+
พลังการประมวลผลpá-lang gaan bprà-muuan pŏnพลังการประมวลผลpá-lang gaan bprà-muuan pŏnRechenleistung (Informatik)