ฝั่งธนฯ
fàng tonBedeutung
1NomenA2
Thonburi-Seite von Bangkok
umgangssprachliche Abkürzung für ฝั่งธนบุรีฝั่งธนบุรีfàng ton-bù-reedie Thonburi-Seite (von Bangkok), was die Thonburi-Seite von Bangkok bedeutet: Gebiete am Westufer des Flusses Chao Phraya; das Schriftzeichen 'ฯ' kennzeichnet eine Abkürzung
Beispiele
บ้านbâanบ้านbâan1Haus; Zuhause2Zuhause (Familie)3Dorf; Heimatort4domestiziert; kultiviertฉันchănฉันchăn1ich; mich; mir2essen; eine Mahlzeit einnehmen (Mönche und Novizen)3wie; als (in der Art von)อยู่yòoอยู่yòo1leben; wohnen; sich aufhalten2sich befinden; gelegen sein3Verlaufs- oder Fortdauermarker4existieren; bleibenฝั่งธนฯfàng tonฝั่งธนฯfàng tonThonburi-Seite von Bangkok
Mein Haus liegt auf der Thonburi-Seite.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
เขาkăoทำงานอยู่tam ngaan yòoใจกลางเมืองjai glaang meuuangแต่dtàeบ้านbâanเขาkăoอยู่yòoฝั่งธนฯfàng ton
Er arbeitet im Stadtzentrum, aber sein Zuhause liegt auf der Thonburi-Seite.
Morgen werden wir einen schwimmenden Markt auf der Thonburi-Seite besuchen.
คนส่วนใหญ่kon sùuan yàiรู้สึกว่าrúu-sèuk wâaฝั่งธนฯfàng tonมีmeeความสงบkwaam sà-ngòpและláeค่าครองชีพkâa krong chêepถูกกว่าtòok gwàaฝั่งพระนครfàng prá-ná-kon
Die meisten Menschen finden, dass die Thonburi-Seite ruhiger ist und geringere Lebenshaltungskosten hat als die Phra-Nakhon-Seite.
Wortaufschlüsselung
+
ฝั่งธนฯfàng tonฝั่งธนฯfàng tonThonburi-Seite von BangkokThonburi-Seite von BangkokWort