ปุ่มกด

bpùm-gòt

Bedeutung

1NomenA2

Knopf; Taste

ein Knopf oder eine Taste, der bzw. die gedrückt wird, um ein Gerät oder eine Maschine zu bedienen.

Beispiele

ปุ่มกดbpùm-gòtปุ่มกดbpùm-gòtKnopf; Tasteสีแดงsǐi-dɛɛngสีแดงsǐi-dɛɛng1die Farbe Rot2rot; rotfarbigสำหรับsǎm-ràpสำหรับsǎm-ràp1für; gedacht für; zum Zweck von2was ... betrifft; bezüglichเปิดเครื่องbpə̀ət-krʉ̂ʉangเปิดเครื่องbpə̀ət-krʉ̂ʉangeine Maschine/ein Gerät einschalten
Der rote Knopf ist zum Einschalten der Maschine.
3 weitere Beispiele
ปุ่มกดbpùm-gòtบนbonรีโมตทีวีrii-môot-tii-wiiเสียแล้วsǐia-lɛ́ɛo
Die Taste auf der TV-Fernbedienung ist kaputt.
คุณkunต้องdtɔ̂ngกดgòtปุ่มกดbpùm-gòtนี้níiเพื่อpʉ̂ʉaเรียกrîiakลิฟต์líp
Sie müssen diesen Knopf drücken, um den Aufzug zu rufen.
ถ้าtâaเครื่องค้างkrʉ̂ʉang-káangให้hâiลองlɔɔngกดgòtปุ่มกดbpùm-gòtรีเซ็ตrii-sétค้างไว้káang-wáiประมาณbprà-maan5วินาทีwí-naa-tii
Wenn das Gerät einfriert, versuchen Sie, die Reset-Taste etwa 5 Sekunden lang gedrückt zu halten.

Töne

Sieh Schritt für Schritt, wie die Schreibung den Ton jeder Silbe festlegt.

2 Silben · wähle eine, um ihre Regel zu sehen

So entsteht der Ton

  1. KonsonantenklasseMittlere Klasse
  2. TonzeichenMai ek
  3. SilbenendeLebendige SilbeHier nicht nötig: Das Tonzeichen entscheidet.

Konsonanten: Mittlere Klasse

กจฎฏดตบปอ

Ergebnis

Ton Tief

bpùm

Beginnt tief, bleibt tief und sinkt leicht ab.

Mittlere Klasse + Mai ek → Tief

Tontabelle

Alle Klassen und Schreibmuster, diese Silbe ist markiert.

Mittlere KlasseHohe KlasseTiefe Klasse
Kein Zeichen + lebendigMittelSteigendMittel
Kein Zeichen + tot kurzTiefTiefHoch
Kein Zeichen + tot langTiefTiefFallend
Mai ekTiefTiefFallend
Mai thoFallendFallendHoch
Mai triHoch——
Mai chattawaSteigend——
Den Ton jeder Silbe im Tonrechner bestimmen

Wortaufschlüsselung

ปุ่มbpùmปุ่มbpùm1Taste; Knopf (Gerätesteuerung)2Taste (Tastatur)3Noppe; Erhebung; Beule4Papille; Knötchen (Biol./Med.)Taste; Knopf (Gerätesteuerung)Teil 1
+
กดgòtกดgòt1[zu] drücken; herunterdrücken2[zu] klicken; tippen (Taste/Knopf)3[zu] unterdrücken; niedrig halten[zu] drücken; herunterdrückenTeil 2
ปุ่มกดbpùm-gòtปุ่มกดbpùm-gòtKnopf; TasteKnopf; TasteWort