ที่ครอบ(têe krôp)

Bedeutungen

1NomenB1

Abdeckung; Kappe; Gehäuse

Ein Gegenstand, der verwendet wird, um etwas abzudecken, zu schützen oder zu umschließen, wie z. B. eine Kappe, ein Gehäuse oder eine Schutzhülle.

Beispiele

ฉันchănฉันchăn1ich; mich (Pronomen der 1. Person)2essen (höflich/veraltet)ซื้อséuซื้อséu1kaufen; erwerben2bestechen; kaufenที่ครอบtêe krôpที่ครอบtêe krôpAbdeckung; Kappe; Gehäuseพวงมาลัยรถยนต์puuang maa-lai rót yonพวงมาลัยรถยนต์puuang maa-lai rót yonAutolenkradมาใหม่maa màiมาใหม่maa mài1neu eingetroffen; neu2wiederkommen; ein andermal wiederkommen
Ich habe einen neuen Lenkradbezug gekauft.

Wortaufschlüsselung

ที่têeที่têe1Ort; Platz; Sitzplatz; Raum2der/die/das (Relativpronomen)3an; in; bei; zu (vor Ort/Empfänger)4als; wenn; zu dem Zeitpunkt (Zeitmarker)5Ordinal-/Gradmarker6Klassifikator: Ort/Sitzplatz/PlatzTeil 1
+
ครอบkrôpครอบkrôp1abdecken; verschließen; überstülpen2umhüllen; vollständig umschließen3dominieren; kontrollieren (übertragen)Teil 2
ที่ครอบtêe krôpที่ครอบtêe krôpAbdeckung; Kappe; Gehäuse