ตั้งรหัสผ่าน(dtâng rá-hàt pàan)
Bedeutungen
1VerbB1
ein Passwort festlegen
ein geheimes Wort oder eine Zeichenkombination erstellen oder festlegen, um Zugang zu einem System oder Dienst zu erhalten.
Beispiele
คุณkunคุณkun1Sie (höflich)2Herr; Frau (Titel)3Qualität; Tugend; Verdienstต้องdtôngต้องdtông1müssen; mit Sicherheit2müssen; verpflichtet seinตั้งรหัสผ่านdtâng rá-hàt pàanตั้งรหัสผ่านdtâng rá-hàt pàanein Passwort festlegenสำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1für; gedacht für; zum Zweck von2was ... betrifft; bezüglichอีเมลee-maynอีเมลee-mayn1E-Mail2mailen; per E-Mail sendenใหม่màiใหม่mài1neu; unerfahren (Anfänger)2wieder; aufs Neue3neu; anders; frisch4neu; nicht altของkŏngของkŏng1von; gehörend zu2Eigentum; Waren3Ding; Gegenstand; Zeugคุณkunคุณkun1Sie (höflich)2Herr; Frau (Titel)3Qualität; Tugend; Verdienst
Du musst ein Passwort für deine neue E-Mail festlegen.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
ตอนdtonสมัครsà-màkแอปพลิเคชันàep-plí-kay-chanเขาkăoให้hâiฉันchănตั้งรหัสผ่านdtâng rá-hàt pàanที่têeคาดเดายากkâat dao yâak
Bei der Anmeldung für die Anwendung ließen sie mich ein Passwort festlegen, das schwer zu erraten ist.
เพื่อpêuuaความปลอดภัยkwaam bplòt paiควรkuuanตั้งรหัสผ่านdtâng rá-hàt pàanที่têeแตกต่างกันdtàek dtàang ganสำหรับsăm-ràpแต่ละdtàe láเว็บไซต์wép-sái
Aus Sicherheitsgründen sollten Sie für jede Website unterschiedliche Passwörter festlegen.
การgaanตั้งรหัสผ่านdtâng rá-hàt pàanที่têeซับซ้อนsáp sónเป็นbpenการป้องกันgaan bpông ganเบื้องต้นbêuuang dtônที่สำคัญtêe săm-kanในnaiการรับมือgaan ráp meuuกับgàpการโจมตีทางไซเบอร์gaan jom-dtee taang sai-ber
Das Festlegen eines komplexen Passworts ist eine wichtige erste Verteidigungsmaßnahme im Umgang mit Cyberangriffen.
Wortaufschlüsselung
+
ตั้งรหัสผ่านdtâng rá-hàt pàanตั้งรหัสผ่านdtâng rá-hàt pàanein Passwort festlegen