ตลอดแนว(dtà-lòt naew)
Bedeutungen
1AdverbB2
ganz entlang; entlang der gesamten Länge
Entlang der gesamten Länge oder Strecke von etwas, wie zum Beispiel einer Straße, einem Fluss oder einem Zaun.
Beispiele
มีmeeมีmee1haben; besitzen2es gibt; existieren3erleben; durchmachenร้านค้าráan káaร้านค้าráan káa1Laden; Geschäft2Shop-Seite (auf Plattformen); Verkäufer-Accountมากมายmâak maaiมากมายmâak maai1viele; zahlreich; reichlich2sehr viel; in hohem Maßeตั้งอยู่dtâng yòoตั้งอยู่dtâng yòo1sich befinden; gelegen sein; stehen2basieren auf; beruhen auf (im übertragenen Sinn)ตลอดแนวdtà-lòt naewตลอดแนวdtà-lòt naewganz entlang; entlang der gesamten Längeชายหาดchaai hàatชายหาดchaai hàatStrand; Ufer
Es gibt viele Geschäfte, die sich entlang des gesamten Strandes befinden.
Wortaufschlüsselung
+
ตลอดแนวdtà-lòt naewตลอดแนวdtà-lòt naewganz entlang; entlang der gesamten Länge