ฌ

chɔɔ

Bedeutung

1NomenA1

12. thailändischer Konsonant

der zwölfte Konsonant des thailändischen Alphabets

Beispiele

ฌchɔɔฌchɔɔ12. thailändischer Konsonantคือkʉʉคือkʉʉ1sein (Definition/Identifikation)2nämlich; das heißt; d. h.พยัญชนะpá-yan-chá-náพยัญชนะpá-yan-chá-náKonsonant (Laut oder Buchstabe)ตัวdtuuaตัวdtuua1Körper; Selbst; Person (umg.)2Zählwort: Tiere, Kleidung, Möbel, bestimmte Gegenstände; Personen (umg.)3Charakter; Figurที่tîiที่tîi1Ort; Platz; Sitzplatz; Raum2an; in; zu einem Ort3Zählwort: Orte; Sitzplätze; Einzelportionen4der/die/das (Relativpronomen)5als; wenn; zu dem Zeitpunkt (Zeitmarker)6Ordinalmarkerสิบสองsìp-sɔ̌ɔngสิบสองsìp-sɔ̌ɔngzwölf (12)ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1von; gehörend zu2Ding; Gegenstand; Zeug3Eigentum; Warenภาษาไทยpaa-sǎa-taiภาษาไทยpaa-sǎa-tai1thailändische Sprache2thailändischsprachig; auf Thailändisch3Thailändisch (Schulfach)
Cho Choe ist der zwölfte Konsonant des thailändischen Alphabets.
3 weitere Beispiele
เด็กๆdèk dèkกำลังgam-langฝึกfèukเขียนkĭianตัวdtuuaฌchor
Die Kinder üben, den Buchstaben Cho Choe zu schreiben.
พจนานุกรมpót-jà-naa-nú-gromมีmiiคำศัพท์kam-sàpที่tîiขึ้นต้นkʉ̂n-dtônด้วยdûuaiตัวdtuuaฌchɔɔน้อยมากnɔ́ɔi-mâak
Das Wörterbuch enthält nur sehr wenige Wörter, die mit dem Buchstaben Cho Choe beginnen.
ครูkruuบอกว่าbòk wâaฌchorเรียกว่าrîiak wâaฌchorเeฌchorอaซึ่งsêungแปลว่าbplae wâaต้นไม้dtôn máai
Der Lehrer sagte, dass Cho als Cho Choe bezeichnet wird, was Baum bedeutet.

Töne

Sieh Schritt für Schritt, wie die Schreibung den Ton jeder Silbe festlegt.

Warum wird ฌ ชอ gesprochen?

chɔɔ

  • Versteckter VokalNach ฌ steht kein Vokal, also bekommt es ein kurzes „o“ (อ).Gleich klingender Buchstabeฌ klingt genau wie ช, deshalb schreibt die Aussprache ช.

Die Tonregeln unten gehen von den gesprochenen Silben aus.

So entsteht der Ton

  1. KonsonantenklasseTiefe Klasse
  2. TonzeichenKein Tonzeichen
  3. SilbenendeLebendige SilbeLanger Vokal ohne Endkonsonant, daher lebendig.

Konsonanten: Tiefe Klasse

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Ergebnis

Ton Mittel

chɔɔ

Gleichbleibend, in normaler Sprechlage.

Tiefe Klasse + Kein Tonzeichen + Lebendige Silbe → Mittel

Tontabelle

Alle Klassen und Schreibmuster, diese Silbe ist markiert.

Mittlere KlasseHohe KlasseTiefe Klasse
Kein Zeichen + lebendigMittelSteigendMittel
Kein Zeichen + tot kurzTiefTiefHoch
Kein Zeichen + tot langTiefTiefFallend
Mai ekTiefTiefFallend
Mai thoFallendFallendHoch
Mai triHoch——
Mai chattawaSteigend——
Den Ton jeder Silbe im Tonrechner bestimmen