ชุดนอน
chút-nɔɔnBedeutung
1NomenA2
Schlafanzug; Nachtwäsche
Kleidung, die zum Schlafen getragen wird, wie ein Schlafanzug oder ein Nachthemd.
Beispiele
ฉันchǎnฉันchǎn1ich; mich; mir2essen; eine Mahlzeit einnehmen (Mönche und Novizen)3wie; als (in der Art von)มีmiiมีmii1haben; besitzen2es gibt; existieren3erleben; durchmachenชุดนอนchút-nɔɔnชุดนอนchút-nɔɔnSchlafanzug; Nachtwäscheสีชมพูsǐi-chom-puuสีชมพูsǐi-chom-puu1Rosa (Farbe)2rosa; rosafarben3rosig; romantisch (im übertragenen Sinn)
Ich habe einen rosa Schlafanzug.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
Gestern Abend trug ich einen neuen Schlafanzug.
Er muss sich jedes Mal vor dem Schlafengehen in seinen Schlafanzug umziehen.
ชุดนอนchút-nɔɔnตัวdtuuaนี้níiใส่sàiสบายมากsà-baai-mâakเพราะprɔ́ทำจากtam-jàakผ้าฝ้ายpâa-fâaiเนื้อnʉ́ʉaนุ่มnûm
Dieser Schlafanzug ist sehr bequem, weil er aus weichem Baumwollstoff besteht.
Töne
Sieh Schritt für Schritt, wie die Schreibung den Ton jeder Silbe festlegt.
2 Silben · wähle eine, um ihre Regel zu sehen
So entsteht der Ton
- KonsonantenklasseTiefe Klasse
- TonzeichenKein Tonzeichen
- SilbenendeTote SilbeKurzer VokalEndet auf den Verschlusslaut -ด, daher tot.
Konsonanten: Tiefe Klasse
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Ergebnis
Ton Hoch
chút
Beginnt hoch und steigt weiter.
Tiefe Klasse + Kein Tonzeichen + Tote Silbe · Kurzer Vokal → Hoch
Tontabelle
Alle Klassen und Schreibmuster, diese Silbe ist markiert.
| Mittlere Klasse | Hohe Klasse | Tiefe Klasse | |
|---|---|---|---|
| Kein Zeichen + lebendig | Mittel | Steigend | Mittel |
| Kein Zeichen + tot kurz | Tief | Tief | Hoch |
| Kein Zeichen + tot lang | Tief | Tief | Fallend |
| Mai ek | Tief | Tief | Fallend |
| Mai tho | Fallend | Fallend | Hoch |
| Mai tri | Hoch | — | — |
| Mai chattawa | Steigend | — | — |
Wortaufschlüsselung
ชุดchútชุดchút1Set; Sammlung2Outfit; Anzug; Uniform3Zählwort für Sets/Outfits/Ausrüstung4Reihe; Serie; ChargeSet; SammlungTeil 1
+
ชุดนอนchút-nɔɔnชุดนอนchút-nɔɔnSchlafanzug; NachtwäscheSchlafanzug; NachtwäscheWort