ชอบดม
chɔ̂ɔp-domBedeutung
1VerbA2
gerne an [etw.] riechen; gerne schnüffeln
Es genießen, an [etw.] zu riechen oder zu schnüffeln, wie z. B. an Blumen, Essen oder dem Duft einer Person.
Beispiele
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
Meine Katze schnüffelt gerne an meinen Füßen.
Er riecht immer gerne an der Durian, bevor er sie isst.
บางคนbaang konชอบดมchôp domหนังสือnǎng-sĕuเก่าๆgào gàoเพราะpráwกลิ่นglìnมันmanทำให้tam hâiพวกเขาpûuak kăoนึกถึงnéuk tĕungวัยเด็กwai dèk
Manche Menschen riechen gerne an alten Büchern, weil der Geruch sie an ihre Kindheit erinnert.
Töne
Sieh Schritt für Schritt, wie die Schreibung den Ton jeder Silbe festlegt.
2 Silben · wähle eine, um ihre Regel zu sehen
So entsteht der Ton
- KonsonantenklasseTiefe Klasse
- TonzeichenKein Tonzeichen
- SilbenendeTote SilbeLanger VokalEndet auf den Verschlusslaut -บ, daher tot.
Konsonanten: Tiefe Klasse
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Ergebnis
Ton Fallend
chɔ̂ɔp
Beginnt hoch, steigt etwas und fällt dann deutlich.
Tiefe Klasse + Kein Tonzeichen + Tote Silbe · Langer Vokal → Fallend
Tontabelle
Alle Klassen und Schreibmuster, diese Silbe ist markiert.
| Mittlere Klasse | Hohe Klasse | Tiefe Klasse | |
|---|---|---|---|
| Kein Zeichen + lebendig | Mittel | Steigend | Mittel |
| Kein Zeichen + tot kurz | Tief | Tief | Hoch |
| Kein Zeichen + tot lang | Tief | Tief | Fallend |
| Mai ek | Tief | Tief | Fallend |
| Mai tho | Fallend | Fallend | Hoch |
| Mai tri | Hoch | — | — |
| Mai chattawa | Steigend | — | — |
Wortaufschlüsselung
ชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1mögen; gern haben2neigen zu; normalerweise3ordnungsgemäß sein; passend sein (formell)mögen; gern habenTeil 1
+
ชอบดมchɔ̂ɔp-domชอบดมchɔ̂ɔp-domgerne an [etw.] riechen; gerne schnüffelngerne an [etw.] riechen; gerne schnüffelnWort