จุ๊บุ๊
jú-búBedeutung
1InterjektionA2
mwah; Schmatzer
ein süßer Ausdruck, der das Geräusch eines Kusses darstellt und oft in Textnachrichten oder informeller Sprache verwendet wird, um Zuneigung zu zeigen
Beispiele
ฝันดีfǎn-diiฝันดีfǎn-dii1süße Träume2angenehmer Traum3angenehm träumenนะnáนะná1Abschwächungspartikel; Freundlichkeitspartikel2überredende/bestätigende Partikel3Partikel für nachdenkliches Fragenที่รักtîi-rákที่รักtîi-rák1geliebte Person; Schatz; Liebling2geliebt; lieb (nach dem Substantiv verwendet)3[Anrede] Liebling; Schatzจุ๊บุ๊jú-búจุ๊บุ๊jú-búmwah; Schmatzer
Gute Nacht, Schatz. Kuss!
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
Ich vermisse dich so sehr. Ich will dich jetzt sehen. Kuss!
Vielen Dank für das Geburtstagsgeschenk. Bussi!
วันนี้wan-níiเค้าkáoทำtamขนมkà-nǒmมาmaaให้hâiตัวเองdtuua-eengด้วยdûuaiนะnáมากินmaa-ginด้วยกันdûuai-ganจุ๊บุ๊jú-bú
Ich habe heute auch ein paar Snacks für dich gemacht. Lass uns zusammen essen. Bussi!
Töne
Sieh Schritt für Schritt, wie die Schreibung den Ton jeder Silbe festlegt.
2 Silben · wähle eine, um ihre Regel zu sehen
So entsteht der Ton
- KonsonantenklasseMittlere Klasse
- TonzeichenMai tri
- SilbenendeTote SilbeHier nicht nötig: Das Tonzeichen entscheidet.
Konsonanten: Mittlere Klasse
กจฎฏดตบปอ
Ergebnis
Ton Hoch
jú
Beginnt hoch und steigt weiter.
Mittlere Klasse + Mai tri → Hoch
Tontabelle
Alle Klassen und Schreibmuster, diese Silbe ist markiert.
| Mittlere Klasse | Hohe Klasse | Tiefe Klasse | |
|---|---|---|---|
| Kein Zeichen + lebendig | Mittel | Steigend | Mittel |
| Kein Zeichen + tot kurz | Tief | Tief | Hoch |
| Kein Zeichen + tot lang | Tief | Tief | Fallend |
| Mai ek | Tief | Tief | Fallend |
| Mai tho | Fallend | Fallend | Hoch |
| Mai tri | Hoch | — | — |
| Mai chattawa | Steigend | — | — |