ก้อนอิฐ
gɔ̂ɔn-ìtBedeutung
1NomenA2
Ziegelstein; Backstein
Ein rechteckiger Block aus hartem, gebranntem Ton, der zum Bauen von Wänden, Häusern und anderen Strukturen verwendet wird.
Beispiele
นี่nîiนี่nîi1dieser; diese; dieses (ugs.)2dieses; das hier (Pronomen)3hier; hierher4hier ist...; schau/hör her (Aufmerksamkeitserreger)5siehst du; schließlich (umgangssprachlich)คือkʉʉคือkʉʉ1sein (Definition/Identifikation)2nämlich; das heißt; d. h.ก้อนอิฐgɔ̂ɔn-ìtก้อนอิฐgɔ̂ɔn-ìtZiegelstein; Backstein
Das ist ein Ziegelstein.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
Die Wand jenes Hauses besteht aus roten Ziegelsteinen.
Er hob einen Ziegelstein auf.
ช่างก่อสร้างchâang-gɔ̀ɔ-sâangใช้cháiก้อนอิฐgɔ̂ɔn-ìtหลายlǎaiร้อยrɔ́ɔiก้อนgɔ̂ɔnเพื่อpʉ̂ʉaสร้างsâangกำแพงgam-pɛɛng
Der Bauarbeiter verwendete hunderte von Ziegelsteinen, um die Mauer zu bauen.
Töne
Sieh Schritt für Schritt, wie die Schreibung den Ton jeder Silbe festlegt.
2 Silben · wähle eine, um ihre Regel zu sehen
So entsteht der Ton
- KonsonantenklasseMittlere Klasse
- TonzeichenMai tho
- SilbenendeLebendige SilbeHier nicht nötig: Das Tonzeichen entscheidet.
Konsonanten: Mittlere Klasse
กจฎฏดตบปอ
Ergebnis
Ton Fallend
gɔ̂ɔn
Beginnt hoch, steigt etwas und fällt dann deutlich.
Mittlere Klasse + Mai tho → Fallend
Tontabelle
Alle Klassen und Schreibmuster, diese Silbe ist markiert.
| Mittlere Klasse | Hohe Klasse | Tiefe Klasse | |
|---|---|---|---|
| Kein Zeichen + lebendig | Mittel | Steigend | Mittel |
| Kein Zeichen + tot kurz | Tief | Tief | Hoch |
| Kein Zeichen + tot lang | Tief | Tief | Fallend |
| Mai ek | Tief | Tief | Fallend |
| Mai tho | Fallend | Fallend | Hoch |
| Mai tri | Hoch | — | — |
| Mai chattawa | Steigend | — | — |
Wortaufschlüsselung
ก้อนgɔ̂ɔnก้อนgɔ̂ɔn1Klumpen; Stück; Brocken2Klassifikator: Klumpen/Stücke3Knoten; Knötchen (medizinisch)4größerer Geldbetrag (wie in เงินก้อน)Klumpen; Stück; BrockenTeil 1
+
ก้อนอิฐgɔ̂ɔn-ìtก้อนอิฐgɔ̂ɔn-ìtZiegelstein; BacksteinZiegelstein; BacksteinWort