C1 級泰語詞彙

適用於正式寫作、慣用語與抽象主題的進階詞彙。

11,856 個單字
ไซเลมทุติยภูมิ
sai-lêm tú-dtì-yá-poom

次生木質部;木材

ออกซิน
ɔ̀ɔk-sin

生長素(植物激素)

บวงสรวงเทพารักษ์
buuang-sǔuang-tee-paa-rák

祭祀守護神

รักษาค่า
rák-sǎa-kâa

保持數值不變;維持屬性(在技術過程中)

มอโนอยด์
mo-noi

么半群(代數)

นิยามอินเวอร์สการคูณ
ní-yaam-in-wəə-gaan-kuun

乘法反元素的定義

ตรวจสอบดิสทริบิวชัน
dtrùuat-sòp dìt-trí-biu-chan

檢查資料分布

คิวคิวพลอต
kiu-kiu-plɔ̂ɔt

Q-Q圖;分位數-分位數圖

แอนติคอร์รัปชัน
ɛɛn-dtì-kɔɔ-ráp-chân

反腐行動;反貪政策;反腐運動

นิเวศชุมชนประมง
ní-wêet-chum-chon-bprà-mong

漁村生態系統;漁業社區生態系統

บริหารจัดเก็บ
bɔɔ-rí-hǎan-jàt-gèp

管理儲存;管理歸檔

ลาญ
laan

徹底摧毀;毀滅

เพซเซอร์
pay-sêr

心律調節器;心臟節律器

ดุจดาวรุ่ง
dùt-daao-rûng

如晨星;如冉冉升起的新星

ตัดสินใจสวนมติ
dtàt-sǐn-jai-sǔuan-má-dtì

違背決議;違反多數決定

เป็นองก์
bpen-ong

分幕;分成數幕

โองการ
oong-gaan

詔令;聖旨(皇家或神明的)

พลีกรรม
plee-gam

祭祀儀式;獻祭

ชำระเบี้ยล่าช้า
cham-rá-bîia-lâa-cháa

遲交保費;繳納逾期保費

แคปิทอล
kɛɛ-bpì-tɔɔn

國會大廈

ข้ามโดเมน
kâam-doo-meen

跨網域運作;跨領域操作

หมากเบ็ง
màak-beng

傳統芭蕉葉錐狀供品(依善、寮國)

ระบุสเปกฮาร์ดแวร์
rá-bù-sà-bpéek-háat-wɛɛ

指定硬體規格;列出硬體規格

บูรณาการงาน
buu-rá-naa-gaan-ngaan

整合工作

อบรมกุมารเวชศาสตร์
òp-rom-gù-maan-wêet-chá-sàat

接受兒科培訓

หลายภพ
lǎai-póp

多生多世的;累世的

รีต
rîit

宗教;宗教信仰

งานปลัด
ngaan-bpà-làt

常務次長職責;行政首長職務

หลักอนัตตา
làk-à-nát-dtaa

(佛教)無我原則;無我教義

ค่ายหลวง
kâai-lǔuang

皇家營地;御營

แบนดิ้ง
bɛɛn-dîng

色彩斷層;色帶(視覺瑕疵)

กรับ
gràp

佛焰苞(棕櫚科植物)

อหังการ
à-hǎng-gaan

傲慢;狂妄;自大

ศักดา
sàk-daa

權力;威望;勢力

ยูสเคส
yûut-kêet

使用案例;使用情境

บรมราชา
bɔɔ-rom-raa-chaa

至尊的國王;偉大的國王

บรมราชชนนี
bò-rom-má-râat-chá-chon-ná-nee

國王的母親;王太后;王太妃

พระนามาภิไธย
prá-naa-maa-pí-tai

王室名稱(非君主)

ระเบียบพัสดุ
rá-bìiap-pát-sà-dù

政府採購與物資管理規定

ภารตะ
paa-rá-dtà

婆羅多;印度(文學或正式用語)

ย้ำรากเหง้า
yám-râak-ngâo

重申文化根源;強調文化傳承

ช็อตเอสเปรสโซไหล
chɔ́t-èet-bprèet-soo-lǎi

濃縮咖啡液正在流出

โพรงเสียง
proong-sǐiang

共鳴腔;聲道

ปัจจัยสุขภาพ
bpàt-jai-sùk-kà-pâap

健康因素;健康決定因素

สเปกคูลาร์
sà-bpéek-kuu-laa

鏡面高光;高光參數

วิชชาเกิด
wít-chaa-gə̀ət

生起智慧;產生覺悟

ติดท่า
dtìt-tâa

滯留港口;無法出港

เมกะโปรเจกต์
mee-gà-bproo-jèek

巨型工程;大型計畫

เมกะสเกล
mee-gà-sà-geen

巨大規模;超大規模

ปฏิสังขรณ์
bpà-dtì-sǎng-kɔ̌ɔn

修復;整修;復原(正式用語,尤指建築、寺廟或藝術品)

อาราม
aa-raam

佛教寺院;佛寺

สู่ธรรมาสน์
sùu-tam-mâat

走向法座(宗教用語)

แม่ครองบ้าน
mɛ̂ɛ-krɔɔng-bâan

女主人;家庭主婦

สูติ
sùut

產科;產科醫生

รีเทรนโมเดล
ree-trayn moh-dayn

重新訓練(機器學習)模型

วิภาคศาสตร์
wí-pâak-sàat

解剖學(學科)

แยกชิปส์
yɛ̂ɛk-chíp

切割晶片;分離晶片(半導體)

รำพึงเบา
ram-pʉng-bao

輕聲自語;低聲沉思

ฝึกโมเดลเอไอ
fʉ̀k-moo-del-ee-ai

訓練人工智慧模型;訓練AI模型

อัปเดตโมเดล
àp-dèet-moo-del

模型更新

รูปทรงเซอริฟ
rûup-song-səə-ríp

襯線形狀;襯線樣式(排版設計)

เซอริฟหนา
səə-ríp-nǎa

粗襯線

ปละ
bplà

釋放;放開

ซิงโคเป
sing-koo-bpee

詞中音省略(語言學)

นกเหิน
nók-hə̌ən

飛鳥;翱翔的鳥(詩歌用語)

สังฆะ
sǎng-ká

僧伽;佛教僧團

เช็กสกิลอัลติ
chék-sà-gin-an-dtì

檢查大絕是否就緒;確認終極技能狀態

เทรดลำบากใจ
trêet-lam-bàak-jai

勉強交易;不安地交易

อุปโภคบริโภค
ù-bpà-pôok-bɔɔ-rí-pôok

消費;使用與食用(物品與食物)

ซาวด์แทร็ก
saao-trɛ́k

音軌(技術用語)

สภานิติบัญญัติแห่งชาติ
sà-paa-ní-dtì-ban-yàt-hɛ̀ng-châat

泰國國家立法大會

คสช
ko-sŏ-cho

泰國全國維持和平秩序委員會(2014至2019年軍政府)

ชะเอม
chá-eem

泰國甘草

อสมมาตร
à-sǒm-mâat

不對稱的

ร่างวิทยานิพนธ์
râang-wít-tá-yaa-ní-pon

論文草稿;學位論文初稿

โจ
joo

原告(โจทก์的簡稱)

สีโมเดลรถถัง
sǐi-moo-del-rót-tǎng

坦克模型漆

ล้านช้าง
láan-cháang

瀾滄王國;寮國歷史上的王國

เบี้ยหวัด
bîia-wàt

年度津貼;後備軍人津貼

ออกซิไดซ์
ɔ̀ɔk-sí-dai

使氧化(化學)

ผสมเรซินโพลีเอสเตอร์
pà-sǒm-ree-sin-poo-lii-èet-dtə̂ə

混合聚酯樹脂

มิหวั่น
mí-wàn

不畏懼;不退縮(正式)

บูชาฤกษ์
buu-chaa-rə̂ək

祭拜吉時的開幕儀式;祈福開工儀式

อัลกอริทึมเรนเดอร์
an-gɔɔ-rí-tʉm-reen-də̂ə

渲染演算法;算圖演算法

คอสติกส์
kɔ̂ɔt-dtìk

焦散;焦散光紋

แนบเสิร์ชพารามิเตอร์
nɛ̂ɛp-sə̀ət-paa-raa-mí-dtə̂ə

附加搜尋參數

สนธยา
sǒn-tá-yaa

(比喻)黃昏;衰退期;尾聲

มิชัด
mí-chát

不清楚;模糊

ปลดปล่อยไอออน
bplòt-bplɔ̀i-ai-ɔ̂ɔn

釋放離子

เลือดย้อน
lʉ̂ʉat-yɔ́ɔn

血液逆流;血液倒流

เมี่ยง
mîiang

咀嚼用的發酵茶葉

ช่องโซเดียม
chɔ̂ng-soo-dîiam

鈉離子通道

หอยเปียก
hɔ̌ɔi-bpìiak

性喚起的陰道;濕屄(粗俗)

แลกหนี้
lɛ̂ɛk-nîi

轉換債務;交換債務

พีซีอาร์แบบเรียลไทม์
pii-sii-aa-bɛ̀ɛp-riian-tai

即時PCR;即時聚合酶連鎖反應(qPCR)

ชิ้นดีเอ็นเอ
chín-dii-en-ee

DNA片段

ลอว์รี่
lɔɔ-rîi

勞里;洛里(人名)

แข็งกร้าน
kɛ̌ng-grâan

冷酷的;無情的(比喻)

ทุกข์ระทม
túk-rá-tom

悲痛欲絕;極度悲傷

สถาปัตยกรรมโกธิค
sà-tǎa-bpàt-dtà-yá-gam-goo-tík

哥德式建築