วิชชาเกิด

wít-chaa gèrt

含義

1名詞C1

生起智慧;產生覺悟

用於描述產生更高的智慧或覺悟(例如在冥想中)。

例句

เขาkăoเขาkăo123他們(依上下文而定)4角;動物的角5山;山丘นั่งสมาธิnâng sà-maa-tíนั่งสมาธิnâng sà-maa-tí打坐;靜坐;冥想ทุกวันtúk wanทุกวันtúk wan1每天;每日2每天的;日常的จนjonจนjon1貧窮的;窮困的2直到;至3……以至於;到……的地步วันหนึ่งwan nèungวันหนึ่งwan nèung1某一天;總有一天2某一天จิตjìtจิตjìt1心智;精神2心;意識;精神(佛教或心理學用語)3心理狀態;心情4心智;精神(結合形式)สงบsà-ngòpสงบsà-ngòp1變得平靜;平息;安靜下來2平靜的;和平的;安靜的3平息衝突;恢復和平แล้วláeoแล้วláeo1已經;了2然後;接著;之後3已經(置於動詞前的完成貌)4然後;接著(連接子句)5了;已經(句尾助詞)วิชชาwít-chaaวิชชาwít-chaa1supernatural insight; higher knowledge (Buddhism)2knowledge; learning; learned skillก็gâwก็gâw1也;還2就;於是(表示順序或結果)3畢竟;就是(用於強調或解釋)4條件標記(如果……就……)5話題或接續標記เกิดgèrtเกิดgèrt1to be born2born (indicating birthplace/time)3to happen; occur; arise4if (เกิด…); too; overly (เกิด…ไป)
他每天冥想;靜坐,直到有一天他的內心變得平靜,並生起了智慧。