อุปโภคบริโภค(ùp-bpà-pôhk bò-rí-pôhk)
含義
1動詞C1
消費;使用與食用(物品與食物)
消費;使用與食用(日常生活中的物品使用與食物消耗)
例句
คนkonคนkon1人;個人2人們(作為群體)3人(用作前綴詞)4量詞:人ในปัจจุบันnai bpàt-jù-banในปัจจุบันnai bpàt-jù-ban現在;目前นิยมní-yomนิยมní-yom1偏愛;受歡迎;流行2受歡迎;流行;時尚3主義;意識形態;學說4習俗;慣例อุปโภคบริโภคùp-bpà-pôhk bò-rí-pôhkอุปโภคบริโภคùp-bpà-pôhk bò-rí-pôhk1消費;使用與食用(物品與食物)2消費;民生消費3消費的;民生的สินค้าsĭn-káaสินค้าsĭn-káa1商品;貨物2產品;品項3大宗商品(經濟學)จากjàakจากjàak1從;來自;離開2離開;分別(書面/正式)3分離;分開(書面)ต่างประเทศdtàang bprà-têhtต่างประเทศdtàang bprà-têht1國外的;海外的2外國;海外3出國;旅居海外มากขึ้นmâak kêunมากขึ้นmâak kêun1更多;更加2更多;更大
現在的人們傾向於使用與消費更多外國產品。
2名詞C1
消費;民生消費
消費;民生消費(日常生活中的物品與食物消耗)
例句
การอุปโภคบริโภคgaan ùp-bpà-pôhk bor-rí-pôhkการอุปโภคบริโภคgaan ùp-bpà-pôhk bor-rí-pôhk消費พลาสติกpláat-sà-dtìkพลาสติกpláat-sà-dtìk1塑膠;塑膠材料2塑膠製的ที่têeที่têe1地方;位置;座位;空間2...的(關係代名詞)3在;於;給(用於地點或接受者前)4當...時(時間標記)5第...(序數或程度標記)6量詞:地方;座位;名額มากเกินไปmâak gern bpaiมากเกินไปmâak gern bpai1太;過於2過多的;過分的ส่งผลกระทบต่อsòng pŏn grà-tóp dtòrส่งผลกระทบต่อsòng pŏn grà-tóp dtòr影響;產生影響สิ่งแวดล้อมsìng wâet lómสิ่งแวดล้อมsìng wâet lóm1環境;自然環境2周遭環境;環境(一般用語)อย่างรุนแรงyàang run raengอย่างรุนแรงyàang run raeng嚴重地;劇烈地;強烈地
過度消費與使用塑膠會嚴重影響環境。
3形容詞C1
消費的;民生的
消費的;民生的(與日常使用和食用物品相關的,常作定語,如「民生消費品」)
例句
เราraoเราrao1我們2我(非正式/地區用語)สามารถsăa-mâatสามารถsăa-mâat1能夠;可以2能力;才能3有才華的;能幹的ซื้อséuซื้อséu1買;購買2賄賂;收買สินค้าอุปโภคบริโภคsĭn-káa ùp-pà-pôhk bò-rí-pôhkสินค้าอุปโภคบริโภคsĭn-káa ùp-pà-pôhk bò-rí-pôhk消費品ได้ที่dâi têeได้ที่dâi têe1達到最佳狀態;恰到好處2恰到好處;剛剛好3微醺;有醉意4達到高潮;白熱化ซูเปอร์มาร์เก็ตsóo-bpêr-maa-gètซูเปอร์มาร์เก็ตsóo-bpêr-maa-gèt超市;超級市場ใกล้บ้านglâi bâanใกล้บ้านglâi bâan1離家近的;家附近的2在家附近;離家近
我們可以在家附近的超市買日用品;民生用品。
單字拆解
+
อุปโภคบริโภคùp-bpà-pôhk bò-rí-pôhkอุปโภคบริโภคùp-bpà-pôhk bò-rí-pôhk消費;使用與食用(物品與食物)