B2 級泰語詞彙

用於工作、媒體、論述與細微表達的精確用詞。

36,156 個單字
เจ้าตำรับ
jâao-dtam-ráp

創始人;發明者

ความภูมิฐาน
kwaam-puum-tǎan

優雅;莊重;氣派

ความโอ่โถง
kwaam-òo-tǒong

寬敞氣派

หยดย้อย
yòt-yɔ́ɔi

美麗動人;極其甜美

ขอขอบพระคุณทุกท่าน
kɔ̌ɔ-kɔ̀ɔp-prá-kun-túk-tân

感謝各位(非常正式)

ยอดมวย
yɔ̂ɔt-muuai

頂尖拳手;拳王

ค่าเบี้ยประกันชีวิต
kâa-bîia-bprà-gan-chii-wít

人壽保險費;壽險保費

ความซึ้งใจ
kwaam-sʉ́ng-jai

感激;感謝

ความตื้นตันใจ
kwaam-dtʉ̂ʉn-dtan-jai

深受感動;感動

ความเอื้อเฟื้อเผื่อแผ่
kwaam-ʉ̂ʉa-fʉ́ʉa-pʉ̀ʉa-pɛ̀ɛ

慷慨;樂於助人

คำเปรียบเทียบ
kam-bprìiap-tîiap

比較;比較用語;明喻

การขยายวง
gaan-kà-yǎai-wong

擴大;擴散;蔓延

อุปมาโวหาร
ù-bpà-maa-woo-hǎan

明喻;比喻

ใยประสาท
yai-bprà-sàat

神經纖維

ประมุขของประเทศ
bprà-múk-kɔ̌ɔng-bprà-têet

國家元首

อย่างหนักหน่วง
yàang-nàk-nùuang

嚴重地;強烈地;沉重地

แสดงพระธรรมเทศนา
sà-dɛɛng-prá-tam-má-têet-sà-naa

講經;說法

การมอบสิทธิ์
gaan-mɔ̂ɔp-sìt

授權;賦予權利

ความปวดร้าว
kwaam-bpùuat-ráao

痛苦;悲痛;心碎

กักตุนอาหาร
gàk-dtun-aa-hǎan

囤積食物;囤糧

สะสมอาหาร
sà-sǒm-aa-hǎan

儲存養分(生物學)

โชคหล่นทับ
chôok-lòn-táp

碰上好運;中大獎

กามราคะ
gaam-raa-ká

情慾;色慾

การรังควาน
gaan-rang-kwaan

騷擾;糾纏;折磨

เข้าตาจน
kâo-dtaa-jon

走投無路;陷入困境

หลังพิงฝา
lǎng-ping-fǎa

走投無路;被逼到絕境

การสั่งการ
gaan-sàng-gaan

下令;指揮

การออกคำสั่ง
gaan-ɔ̀ɔk-kam-sàng

下達命令;發布命令

การบัญชา
gaan-ban-chaa

命令;指揮;號令

ข้อต่อหัวไหล่
kɔ̂ɔ-dtɔ̀ɔ-hǔua-lài

肩關節

ตัวควบคุมแรงดันไฟฟ้า
dtuua-kûuap-kum-rɛɛng-dan-fai-fáa

穩壓器;電壓調節器

แพ็กเกอส์
pɛ́k-gəə

包裝工隊

ความสุขสมบูรณ์
kwaam-sùk-sǒm-buun

幸福美滿;安康

ความย่อยยับ
kwaam-yɔ̂ɔi-yáp

毀滅;破壞

ด้วยลำแข้ง
dûuai-lam-kɛ̂ɛng

靠自己的努力;自力更生

เทปฉนวน
têep-chà-nǔuan

絕緣膠帶;電工膠帶

นวดเฟ้น
nûuat-fén

揉捏按摩

นวดคลึง
nûuat-klʉng

揉捏;深層按摩

ประดิษฐ์อักษร
bprà-dìt-àk-sɔ̌ɔn

創造文字;發明書寫系統

คำอธิบายประกอบ
kam-à-tí-baai-bprà-gɔ̀ɔp

註解;圖說;補充說明

ประสาทตา
bprà-sàat-dtaa

視神經

สีโคบอลต์
sǐi-koo-bɔɔn

鈷藍色

สีน้ำเงินโคบอลต์
sǐi-náam-ngən-koo-bɔɔn

鈷藍色

โคบอลต์บลู
koo-bɔɔn-bluu

鈷藍色

ทฤษฎีบทพีทาโกรัส
trít-sà-dii-bòt-pii-taa-goo-rát

畢氏定理;勾股定理

รถเทียมม้า
rót-tiiam-máa

馬車

การมีตัวตน
gaan-mii-dtuua-dton

存在;擁有身份認同

ภาคการผลิต
pâak-gaan-pà-lìt

生產部門;製造業

การทำตาม
gaan-tam-dtaam

遵守;依從

การดำเนินตาม
gaan-dam-nəən-dtaam

遵守;執行;依循

การเรียกเก็บ
gaan-rîiak-gèp

收費;請款

การชัก
gaan-chák

抽搐;癲癇發作

เป็นฤกษ์งามยามดี
bpen-rə̂ək-ngaam-yaam-dii

吉時;良辰吉日

กองยานพาหนะ
gɔɔng-yaan-paa-hà-nà

車隊

ลั่นวาจา
lân-waa-jaa

鄭重承諾;發誓;宣佈

ประกาศจุดยืน
bprà-gàat-jùt-yʉʉn

表明立場;宣告立場

การปิดงบ
gaan-bpìt-ngóp

結帳

เบิกสกอร์
bə̀ək-sà-gɔɔ

首開紀錄;先馳得點;攻入第一球

เปิดสกอร์
bpə̀ət-sà-gɔɔ

率先得分;首開紀錄

การตามรอย
gaan-dtaam-rɔɔi

跟隨前人腳步;效法

กลุ่มดาวฤกษ์
glùm-daao-rə̂ək

星座;星群

คำวิงวอน
kam-wing-wɔɔn

懇求;祈求

การเฝ้าสังเกต
gaan-fâo-sǎng-gèet

觀察;監視;監測

ปลาตะเพียนสาน
bplaa-dtà-piian-sǎan

棕櫚葉編織魚

โมบายปลาตะเพียน
moo-baai-bplaa-dtà-piian

泰國傳統鯉魚吊飾

รางประธาน
raang-bprà-taan

主軌道;主幹線

ไหมแพรวา
mǎi-prɛɛ-waa

普雷瓦泰絲

เอ็มบริโอ
em-brì-oo

胚胎;胚

ดามใจ
daam-jai

安慰;撫慰人心

แต่กระนั้น
dtɛ̀ɛ-grà-nán

然而;儘管如此

อาหารหลัก
aa-hǎan-làk

主食

การทำยอด
gaan-tam-yɔ̂ɔt

創造銷售額;衝業績

ขัดขาว
kàt-kǎao

碾米;打磨至變白

ปะทะแข้ง
bpà-tá-kɛ̂ɛng

踢足球比賽;進行足球較量

ธำรงไว้
tam-rong-wái

維護;保持

ฟาดแข้ง
fâat-kɛ̂ɛng

踢足球比賽;(足球)交鋒

ด้านจิตวิญญาณ
dâan jìt-dtà-win-yaan

精神層面;心靈層面

แหล่งหากิน
lɛ̀ng-hǎa-gin

謀生之地;地盤

ผู้จัดการการเงิน
pûu-jàt-gaan-gaan-ngən

財務經理

ทุกเมื่อเชื่อวัน
túk-mʉ̂ʉa-chʉ̂ʉa-wan

不斷地;日復一日

พื้นที่ปกครองตนเอง
pʉ́ʉn-tîi-bpòk-krɔɔng-dton-eeng

自治區;自治領地

รัฐบาลส่วนกลาง
rát-tà-baan-sùuan-glaang

中央政府

เดี๋ยวเป็นเดี๋ยวหาย
dǐiao-bpen-dǐiao-hǎai

斷斷續續的

นกอีแอ่น
nók-ii-ɛ̀ɛn

雨燕;燕子

ขบวนเทียนพรรษา
kà-buuan-tiian-pan-sǎa

守夏節蠟燭遊行

การจีบ
gaan-jìip

打摺;捏褶

การเกี้ยว
gaan-gîiao

求愛;追求

คิดได้
kít-dâai

想通;覺悟

พร้อมสรรพ
prɔ́ɔm-sàp

齊全的;完備的

การพักรักษาตัว
gaan-pák-rák-sǎa-dtuua

休養;康復;住院

พื้นที่พิพาท
pʉ́ʉn-tîi-pí-pâat

爭議地區;爭議領土

เขตพิพาท
kèet-pí-pâat

爭議領土;爭議地區

ผู้สื่อข่าวสงคราม
pûu-sʉ̀ʉ-kàao-sǒng-kraam

戰地記者

โต๊ะหมู่
dtó-mùu

供桌;神桌

เครื่องสักการบูชา
krêuuang sàk-gaa-rá-boo-chaa

供品;祭祀用品

ความฉุนเฉียว
kwaam-chǔn-chǐiao

易怒;脾氣暴躁

ผู้ถือครอง
pûu-tʉ̌ʉ-krɔɔng

持有者;擁有者

ผู้ยึดครอง
pûu-yʉ́t-krɔɔng

佔領者;征服者

หรอมแหรม
rɔ̌ɔm-rɛ̌ɛm

稀疏的;稀少的;零星的

หลงเหลืออยู่
lǒng-lʉ̌ʉa-yùu

殘存;剩下