โมบายปลาตะเพียน(mo-baai bplaa dtà-pian)
含義
1名詞B2
泰國傳統鯉魚吊飾
泰國傳統鯉魚吊飾(一種用棕櫚葉編織成鯉魚形狀的傳統懸掛裝飾,通常掛在嬰兒床上方)
例句
แม่mâeแม่mâe1媽媽;母親2女士;大嬸(鄉村或早期用法)3前綴:女性;主要;基礎แขวนkwăenแขวนkwăen1懸掛;掛起2暫停;擱置3絞死;處以絞刑โมบายปลาตะเพียนmo-baai bplaa dtà-pianโมบายปลาตะเพียนmo-baai bplaa dtà-pian泰國傳統鯉魚吊飾ไว้wáiไว้wái1保留;留下;儲存2留(頭髮、鬍鬚等)3以便;為了4留待以後;保留5保持原樣;維持6預留;保留เหนือnĕuuaเหนือnĕuua1北方;北部地區2北方的3在上方;在……之上4優於;高於เปลbplayเปลbplay1吊床;嬰兒搖籃2空的;空洞的;僅僅(文學用語)3脫衣;褪去衣物4量詞(用於吊床或搖籃)ของkŏngของkŏng1的;屬於2東西;物品3財物;商品น้องnóngน้องnóng1弟妹;較年輕的人2年紀較小的人;資歷較淺的人
媽媽在弟弟的嬰兒床上方掛了一個泰式鯉魚吊飾。
單字拆解
+
โมบายปลาตะเพียนmo-baai bplaa dtà-pianโมบายปลาตะเพียนmo-baai bplaa dtà-pian泰國傳統鯉魚吊飾