ทุกเมื่อเชื่อวัน
túk mêuua chêuua wan
含義
1副詞B2
不斷地;日復一日
總是;不斷地;日復一日
例句
เขาkăoเขาkăo1他2她3他們(依上下文而定)4角;動物的角5山;山丘บ่นbònบ่นbòn1嘮叨;責備2抱怨;牢騷3抱怨;發牢騷เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1事情;議題;主題2故事;傳說3關於;至於(用作主題標記)4故事、電影或案件的量詞เดิมๆderm dermเดิมๆderm derm1一成不變的;和以前一樣的2照舊;像以前一樣ทุกเมื่อเชื่อวันtúk mêuua chêuua wanทุกเมื่อเชื่อวันtúk mêuua chêuua wan不斷地;日復一日จนjonจนjon1貧窮的;窮困的2直到;至3……以至於;到……的地步ฉันchănฉันchăn1我(第一人稱代名詞)2吃;用餐(禮貌或古體用法)เบื่อbèuuaเบื่อbèuua1無聊;厭倦2厭倦;厭煩3噁心;反胃(口語)จะjàจะjà1將要;會(標示未來或意圖)2即將;快要(常與 กำลังจะ 連用)3就;會(用於條件句結果)ฟังfangฟังfang1聽;聆聽2聽從;採納3聽起來แล้วláeoแล้วláeo1已經;了2然後;接著;之後3已經(置於動詞前的完成貌)4然後;接著(連接子句)5了;已經(句尾助詞)
他日復一日地抱怨同樣的事情,直到我都聽膩了。
相關詞彙
單字拆解
+
+
ทุกเมื่อเชื่อวันtúk mêuua chêuua wanทุกเมื่อเชื่อวันtúk mêuua chêuua wan不斷地;日復一日