เลี้ยวลด
líiao lót
含義
1名詞B2
蜿蜒的；曲折的
（道路或河流等）有許多彎曲和曲折。
例句
ทางขึ้นtaang kêunทางขึ้นtaang kêun1上去的路；登機口；登車處2交流道入口；匝道入口ดอยสุเทพdoi sù-têpดอยสุเทพdoi sù-têp素貼山（清邁的山）เป็นbpenเป็นbpen1是；作為2成為；變成3會；懂得（表示具備某種技能）4處於...狀態（用於固定搭配）ถนนtà-nŏnถนนtà-nŏn馬路；道路；街道ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空間2...的（關係代名詞）3在；於；給（用於地點或接受者前）4當...時（時間標記）5第...（序數或程度標記）6量詞：地方；座位；名額เลี้ยวลดlíiao lótเลี้ยวลดlíiao lót1蜿蜒的；曲折的2拐彎抹角的；迂迴的3蜿蜒；曲折และláeและláe和；與（對等連接）ค่อนข้างชันkôn-kâang chanค่อนข้างชันkôn-kâang chan相當陡峭；頗陡
通往素帖山的路蜿蜒；曲折且相當陡峭。
2名詞B2
蜿蜒；曲折
（如道路或河流般）多次彎曲和轉向。
例句
ถนนtà-nŏnถนนtà-nŏn馬路；道路；街道เส้นsênเส้นsên1線；條紋；線狀物2麵條；麵類3肌腱；神經；筋4金屬線；電線（細長金屬）5路線；交通線路6關係；人脈；後台（非正式用法）7量詞（用於細長條狀物）นี้néeนี้née1這（靠近說話者）2這個3這；當前（時間或話題）เลี้ยวลดlíiao lótเลี้ยวลดlíiao lót1蜿蜒的；曲折的2拐彎抹角的；迂迴的3蜿蜒；曲折ไปตามbpai dtaamไปตามbpai dtaam1沿著；遵循2去接；去找；去叫ไหล่เขาlài kăoไหล่เขาlài kăo山腰；山坡ทำให้tam hâiทำให้tam hâi1使；讓；導致2幫忙做；為他人製作มองเห็นmong hĕnมองเห็นmong hĕn1看見；辨認出；發現2看得見；在視線範圍內3察覺；意識到；認識到4預見；預期；設想วิวwiuวิวwiu1景色；風景2觀看次數；瀏覽量สวยงามsŭuay ngaamสวยงามsŭuay ngaam1美麗；優美2華麗；雅緻（風格或設計）ตลอดทางdtà-lòt taangตลอดทางdtà-lòt taang1沿途；一路上2整個旅程中；自始至終
這條路沿著山腰蜿蜒而行，沿途風景非常優美。
3名詞C1
拐彎抹角的；迂迴的
不直接的；（在路徑、方法或言語上）繞圈子的；有時暗示狡猾。
例句
เขาkăoเขาkăo1他2她3他們（依上下文而定）4角；動物的角5山；山丘ไม่mâiไม่mâi1不；沒有（否定詞）2不；不要（答覆）ยอมyomยอมyom1同意；答應2允許；准許3讓步；妥協；屈服4承認พูดตรงๆpôot dtrong dtrongพูดตรงๆpôot dtrong dtrong坦白說；直言不諱แต่dtàeแต่dtàe1但是；不過（表示轉折）2只有；僅僅（表示限制）3從；自從（表示起點）4即使；儘管（強調讓步）กลับglàpกลับglàp1翻；翻轉；反轉2反而；卻3回；返回4回；回來；回去อธิบายà-tí-baaiอธิบายà-tí-baai1闡述；解讀2解釋；說明อย่างyàangอย่างyàang1種類；類型2方式；方法3……地（構成副詞）4量詞（用於種類）เลี้ยวลดlíiao lótเลี้ยวลดlíiao lót1蜿蜒的；曲折的2拐彎抹角的；迂迴的3蜿蜒；曲折จนjonจนjon1貧窮的；窮困的2直到；至3……以至於；到……的地步ฉันchănฉันchăn1我（第一人稱代名詞）2吃；用餐（禮貌或古體用法）งงngongงงngong1困惑；茫然2感到困惑；感到不解
他不肯有話直說，而是以轉彎抹角；迂迴的方式解釋，直到我感到困惑。
相關詞彙
近義詞
ลดเลี้ยวlót líiaoลดเลี้ยวlót líiao1蜿蜒的；曲折的2蜿蜒；曲折
- 蜿蜒的；曲折的
- 蜿蜒；曲折
คดเคี้ยวkót kíaoคดเคี้ยวkót kíao1蜿蜒的；曲折的2蜿蜒；曲折前進
- 蜿蜒的；曲折的
- 蜿蜒；曲折前進
อ้อมค้อมôm-kómอ้อมค้อมôm-kóm1間接的；拐彎抹角的2說話間接；拐彎抹角
- 間接的；拐彎抹角的
- 說話間接；拐彎抹角
คดโค้งkót kóhngคดโค้งkót kóhng彎曲的；蜿蜒的
彎曲的；蜿蜒的
ซิกแซ็กsík-sáekซิกแซ็กsík-sáek1鋸齒狀；Z字形（形狀或圖案）2Z字形的；蜿蜒的（移動或路線）3呈Z字形移動；穿梭
- 鋸齒狀；Z字形（形狀或圖案）
- Z字形的；蜿蜒的（移動或路線）
- 呈Z字形移動；穿梭
單字拆解
+
เลี้ยวลดlíiao lótเลี้ยวลดlíiao lót蜿蜒的；曲折的