เป็นลมล้มพับ(bpen lom lóm páp)

含義

1動詞B1

昏倒；暈倒在地

暈倒並突然倒下或癱倒。

例句

เขาkăoเขาkăo1他們（依上下文而定）2她3山；山丘4角；動物的角5他ทำงานหนักtam ngaan nàkทำงานหนักtam ngaan nàk1努力工作；辛勤工作2超負荷運作；負荷過重จนjonจนjon1直到；至2……以至於；到……的地步3貧窮的；窮困的เป็นลมล้มพับbpen lom lóm pápเป็นลมล้มพับbpen lom lóm páp昏倒；暈倒在地ไปเลยbpai loieไปเลยbpai loie1完全；徹底；真的（加強語氣）2經過；越過3去吧；立刻去
他工作太辛苦，甚至累到暈倒了。
還有 3 個例句
พอporเห็นhĕnเลือดlêuuatเยอะๆyér-yérเธอterก็gâwหน้าซีดnâa sêetแล้วก็láeo gâwเป็นลมล้มพับbpen lom lóm pápไปbpaiทันทีtan tee
她一看到很多血就臉色蒼白，隨即暈倒了。
คุณยายkun yaaiตกใจdtòk jaiสุดขีดsùt-kèetจนjonเป็นลมล้มพับbpen lom lóm pápเมื่อmêuuaได้ยินdâi-yinข่าวร้ายkàao ráai
奶奶聽到壞消息時非常震驚，甚至暈倒了。
นักแสดงnák sà-daengสาวsăaoเป็นลมล้มพับbpen lom lóm pápกลางglaangงานngaanแถลงข่าวtà-lăeng kàaoเนื่องจากnêʉuang jàakความเครียดสะสมkwaam krîiat sà-sŏmและláeพักผ่อนpák pònไม่mâiเพียงพอpiiang por
這位女演員因為壓力累積和休息不足，在記者會中途暈倒了。

相關詞彙

單字拆解

เป็นลมbpen lomเป็นลมbpen lom暈倒；昏倒第 1 部分
+
ล้มพับlóm pápล้มพับlóm páp1倒下；癱倒；暈倒2泡湯；落空；（計畫）告吹第 2 部分
เป็นลมล้มพับbpen lom lóm pápเป็นลมล้มพับbpen lom lóm páp昏倒；暈倒在地