เข้าเวรยาม(kâo wayn yaam)

含義

1動詞B1

值班；站崗

執行被指派的守衛值班；為了安全而站崗。

例句

คืนนี้keun néeคืนนี้keun née1今晚2今晚；今天晚上พ่อpôrพ่อpôr1爸爸；父親2前綴：男性角色；領導者；父親般的人物3先生；大叔（鄉村或早期用法）ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn我的ต้องdtôngต้องdtông1一定；必定2必須；得ไปbpaiไปbpai1表示動作已完成或已成為過去2去；前往3去；掉（方向補語或助詞）4繼續；持續下去（體貌標記）เข้าเวรยามkâo wayn yaamเข้าเวรยามkâo wayn yaam值班；站崗ที่têeที่têe1在；於；到某地2量詞：地點、座位、一人份餐點3當...時（時間標記）4地方；位置；座位；空間5序數標記6...的（關係代名詞）โรงงานrohng ngaanโรงงานrohng ngaan工廠；廠房
今晚，我爸爸；父親必須去工廠站崗；值班。
還有 3 個例句
ทหารใหม่tá-hăan màiต้องdtôngผลัดกันplàt ganเข้าเวรยามkâo wayn yaamที่têeป้อมbpômหน้าnâaค่ายkâaiตลอดทั้งdtà-lòt tángคืนkeun
新兵必須輪流在營區大門站崗；守衛一整晚。
เขาkăoโทรหาtoh hăaแฟนfaenไม่ได้mâi dâaiเพราะpráwตอนนี้dton néeกำลังgam-langเข้าเวรยามkâo wayn yaamอยู่yòoและláeห้ามhâamใช้cháiโทรศัพท์toh-rá-sàp
他不能打電話給女朋友，因為他目前正在站崗，而且不准使用手機；電話。
การgaanเข้าเวรยามkâo wayn yaamในnaiพื้นที่เสี่ยงpéun têe sìiangต้องdtôngใช้cháiความระมัดระวังkwaam rá-mát rá-wangและláeตื่นตัวdtèun dtuuaสูงสุดsŏong sùtเพื่อpêuuaความปลอดภัยkwaam bplòt paiของkŏngทุกคนtúk konในnaiหน่วยnùuai
在高風險地區站崗；守衛需要極度的謹慎與警覺，以確保單位內每個人的安全。

相關詞彙

單字拆解

เข้าkâoเข้าkâo1進入；到達某時期或階段2加入；進入（組織、學校等）3米；米飯（古語、方言）4放入；插入5理解；明白6適合；相配；符合7進入；進去第 1 部分
+
เวรยามween yaamเวรยามween yaam守衛勤務；值班第 2 部分
เข้าเวรยามkâo wayn yaamเข้าเวรยามkâo wayn yaam值班；站崗