อัยกี
ai-yá-gii含義
1名詞C2
祖母；外祖母
祖母；外祖母（通常用於正式、文學或皇家用語）
例句
ในnaiในnai1在裡面；在內部2期間；在某段時間內3……的；屬於……的（正式用語）วรรณคดีไทยwan-ná-ká-dii-taiวรรณคดีไทยwan-ná-ká-dii-tai泰國文學เราraoเราrao1我們2我（非正式／地區用語）มักmákมักmák1經常；通常2傾向於；通常會3喜歡；傾向於พบpópพบpóp1見面；遇見2發現；找到3遇到；經歷คำว่าkam-wâaคำว่าkam-wâa……這個詞；……這個字（引介標記）อัยกีai-yá-giiอัยกีai-yá-gii祖母；外祖母เพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1為了；以便2為他人利益；為他人著想กล่าวถึงglàao-tʉ̌ngกล่าวถึงglàao-tʉ̌ng提到；提及；談論；討論ผู้pûuผู้pûu1人；做某事的人（名詞前綴）2人；人們（正式用語中的獨立名詞）เป็นbpenเป็นbpen1是；作為2成為；變成3會；懂得（表示具備某種技能）4活著的；活的5患有；遭受；處於某種狀況ย่าyâaย่าyâa奶奶；祖母หรือrʉ̌ʉหรือrʉ̌ʉ1或者；還是（表示選擇）2嗎；真的嗎（疑問或句尾助詞）ยายyaaiยายyaai1外婆；外祖母2老婦人；老太婆（非正式，可能帶有不敬意味）ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1的；屬於2東西；物品ตัวละครเอกdtuua-lá-kɔɔn-èekตัวละครเอกdtuua-lá-kɔɔn-èek主角；主要角色
在泰國文學中，我們經常會看到「Aiyaki」這個詞，用來指代主角的祖母或外祖母。
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
為什麼อัยกี讀作ไอ-ยะ-กี？
ai-yá-gii
下面的聲調規則依實際讀出的音節來分析。
3 個音節 · 選一個查看規則
聲調如何決定
- 子音類別中子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾活音節母音 ไ 隱含尾音 -ย，所以是活音節。
中子音類子音
กจฎฏดตบปอ
結果
中平調
ai
平穩，用平常說話的音高。
中子音類 + 無聲調符號 + 活音節 → 中平
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |