จริยวัตร(jà-rí-yá-wát)
含義
1名詞B2
品行;舉止
品行;舉止;符合道德原則和禮儀的行為或風度。
例句
ผู้นำpôo namผู้นำpôo nam1領導者;領袖2領導實體;龍頭ที่ดีtêe deeที่ดีtêe dee好的;合適的;理想的ควรkuuanควรkuuan1應該;應當2合適的;適當的3應得;值得มีmeeมีmee1有;擁有2有;存在3經歷;發生จริยวัตรjà-rí-yá-wátจริยวัตรjà-rí-yá-wát1品行;舉止2僧侶的威儀ที่งดงามtêe ngót ngaamที่งดงามtêe ngót ngaam1美麗的;美好的2美麗的地方;風景勝地เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1為了;以便2為他人利益;為他人著想เป็นbpenเป็นbpen1是;作為2成為;變成3會;懂得(表示具備某種技能)4處於...狀態(用於固定搭配)แบบอย่างbàep yàangแบบอย่างbàep yàang1榜樣;典範;模範2範本;模板;原型3先例;前例ให้แก่hâi gàeให้แก่hâi gàe給;給予(表示接受者或受益人;正式用語)คนkonคนkon1人;個人2人們(作為群體)3人(用作前綴詞)4量詞:人ในnaiในnai1在裡面;在內部2期間;在某段時間內3的(用於正式或官方名稱)องค์กรong gonองค์กรong gon1組織;機構2機構;實體
好的領導者應該具備良好的品行;操守,作為組織成員的榜樣;典範。
2名詞B2
僧侶的威儀
僧侶的威儀;戒律規定的佛教僧侶行為舉止與禮儀。
例句
ชาวบ้านchaao bâanชาวบ้านchaao bâan1村民;鄉民;當地居民2平民百姓;普通人;大眾3通俗的;日常的;口語化的ต่างdtàangต่างdtàang1不同的;不一樣的2各種的;不同的3外國的;外地的4各自;分別5不同;有差異6代替;替代ชื่นชมchêun chomชื่นชมchêun chom1欣賞;欽佩2讚賞;表揚ในnaiในnai1在裡面;在內部2期間;在某段時間內3的(用於正式或官方名稱)จริยวัตรjà-rí-yá-wátจริยวัตรjà-rí-yá-wát1品行;舉止2僧侶的威儀อันanอันan1的;所(關係代名詞,正式或文學用語)2事物;物品(正式或古用語)3量詞,用於小物件或抽象事物;個;件;項4那;那個(指示代名詞或限定詞,正式或文學用語)งดงามngót ngaamงดงามngót ngaam美麗;優雅;華麗(正式或書面用語)ของkŏngของkŏng1的;屬於2東西;物品3財物;商品พระอาจารย์prá aa-jaanพระอาจารย์prá aa-jaan1法師;師父(對佛教僧侶的尊稱)2高僧;法師(尊稱)ที่têeที่têe1地方;位置;座位;空間2...的(關係代名詞)3在;於;給(用於地點或接受者前)4當...時(時間標記)5第...(序數或程度標記)6量詞:地方;座位;名額ปฏิบัติตามbpà-dtì-bàt dtaamปฏิบัติตามbpà-dtì-bàt dtaam遵守;遵從;服從พระธรรมวินัยprá-tam-wí-naiพระธรรมวินัยprá-tam-wí-nai法與律;佛教教義與戒律
村民們都十分欽佩那位遵守戒律的高僧所展現出的優美行儀。