หม่อมเจ้าอากาศดำเกิง(mòm-jâao aa-gàat-dam-gerng)
含義
1專有名詞C2
阿甲丹庚親王(泰國親王作家)
泰國親王阿甲丹庚(Mom Chao Akatdamkoeng)的名字與頭銜,他是早期泰國現代散文與小說的先驅,全名常被稱為阿甲丹庚·拉披帕親王(หม่อมเจ้าอากาศดำเกิงหม่อมเจ้าอากาศดำเกิงmòm-jâao aa-gàat-dam-gerng阿甲丹庚親王(泰國親王作家) รพีพัฒน์รพีพัฒน์rá-pee-pát1泰國名字:拉披帕(Raphiphat)2泰國姓氏:拉披帕(Raphiphat))。
例句
นวนิยายná-wá-ní-yaaiนวนิยายná-wá-ní-yaai小說เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1關於;至於(用作主題標記)2故事;傳說3故事、電影或案件的量詞4事情;議題;主題ละครแห่งชีวิตlá-kon hàeng chee-wítละครแห่งชีวิตlá-kon hàeng chee-wít人生如戲;人生戲劇(比喻用語)เป็นผลbpen pŏnเป็นผลbpen pŏn是某事的結果;產生效果;奏效งานngaanงานngaan1活動;市集;聚會2功(物理)3活動的量詞;場4作品;創作5任務;作業;職責6工作;職業;就業ที่têeที่têe1在;於;到某地2量詞:地點、座位、一人份餐點3當...時(時間標記)4地方;位置;座位;空間5序數標記6...的(關係代名詞)มีชื่อเสียงmee chêuu sĭiangมีชื่อเสียงmee chêuu sĭiang1著名的;有名的;出名的2有名;出名;享有聲譽ที่สุดtêe sùtที่สุดtêe sùt1最2最終;最後3極其;非常ของkŏngของkŏng1的;屬於2財物;商品3東西;物品หม่อมเจ้าอากาศดำเกิงmòm-jâao aa-gàat-dam-gerngหม่อมเจ้าอากาศดำเกิงmòm-jâao aa-gàat-dam-gerng阿甲丹庚親王(泰國親王作家)รพีพัฒน์rá-pee-pátรพีพัฒน์rá-pee-pát1泰國名字:拉披帕(Raphiphat)2泰國姓氏:拉披帕(Raphiphat)
小說《生命戲劇》(The Circus of Life)是阿卡丹肯·拉皮帕親王最著名的作品。
還有 3 個例句顯示較少
หม่อมเจ้าอากาศดำเกิงmòm-jâao aa-gàat-dam-gerngทรงเป็นsong bpenนักเขียนnák kĭianไทยtaiยุคบุกเบิกyúk bùk-bèrkที่têeนำnamประสบการณ์bprà-sòp-gaanชีวิตchee-wítในnaiต่างแดนdtàang daenมาmaaสร้างสรรค์sâang sănเป็นbpenงานngaanวรรณกรรมwan-ná-gamได้dâiอย่างน่าทึ่งyàang nâa tûeng
阿卡丹肯親王是一位泰國先驅作家,他巧妙地運用自己在海外的生活經驗來創作文學作品,成果令人驚嘆。
นักวิจารณ์วรรณกรรมnák wí-jaan wan-ná-gamชี้ว่าchée wâaภาวะpaa-wáความเป็นkwaam bpenอื่นèunothernessของkŏngตัวละครเอกdtuua-lá-kon èkในnaiงานngaanของkŏngหม่อมเจ้าอากาศดำเกิงmòm-jâao aa-gàat-dam-gerngสะท้อนภาพsà-tón pâapความแปลกแยกkwaam bplàek yâekที่têeซ้อนทับsón tápอยู่yòoกับgàpพระประวัติprá bprà-wàtส่วนพระองค์sùuan prá ongอย่างลึกซึ้งyàang lúk súeng
文學評論家指出,阿卡丹肯親王作品中主角的「他者性」(otherness)狀態,深刻地反映了與其個人生平重疊的疏離感。
單字拆解
+
หม่อมเจ้าอากาศดำเกิงmòm-jâao aa-gàat-dam-gerngหม่อมเจ้าอากาศดำเกิงmòm-jâao aa-gàat-dam-gerng阿甲丹庚親王(泰國親王作家)