หนีบไว้(nèep wái)

含義

1動詞A2

夾住；夾在中間；用夾子固定

夾住；用夾子固定；夾在兩個表面之間（例如手指間或腋下）或用夾子夾住以固定。

例句

ใช้cháiใช้chái1吩咐；指派；命令2花費金錢；支付；支出3使用；運用4需要；耗費คลิปklípคลิปklíp1短片；影片2量詞：短片；影片3夾子；迴紋針；髮夾4彈夾；彈匣（泛稱）5夾住；用夾子固定หนีบnèepหนีบnèep1用離子夾拉直頭髮2用夾子夾住；固定3夾住；捏住4夾在腋下；夾著攜帶กระดาษgrà-dàatกระดาษgrà-dàat1紙張；一張紙2紙；紙張（材質）3紙張；書面或印刷文件ไว้wáiไว้wái1保留；留下；儲存2留待以後；保留3表示保留或維持某種狀態4保持原樣；維持5預留；保留6留（頭髮、鬍鬚等）ด้วยกันdûuai ganด้วยกันdûuai gan1總共；合計2同類；同伴3一起；共同
用夾子把紙張夾在一起。
還有 3 個例句
เขาkăoหนีบnèepหนังสือnǎng-sĕuไว้wáiใต้dtâiแขนkăaenแล้วláeoรีบrêepเดินdernออกไปòk bpai
他把書夾在腋下，然後快步走了出去。
ตอนdtonจ่ายเงินjàai ngernเธอterหนีบnèepแบงค์báengไว้wáiระหว่างrá-wàangนิ้วมือníu meuu
付錢時，她把鈔票夾在手指之間。
แม่mâeใช้cháiกิ๊บgípดำdamหนีบผมnèep pŏmไว้wáiเพื่อไม่ให้pêuua mâi hâiมันmanตกลงมาdtòk long maaบังหน้าbang nâa
媽媽用髮夾；小黑夾固定頭髮，好讓頭髮不會掉下來遮住臉。

相關詞彙

單字拆解

หนีบnèepหนีบnèep1用離子夾拉直頭髮2用夾子夾住；固定3夾住；捏住4夾在腋下；夾著攜帶第 1 部分
+
ไว้wáiไว้wái1保留；留下；儲存2留待以後；保留3表示保留或維持某種狀態4保持原樣；維持5預留；保留6留（頭髮、鬍鬚等）第 2 部分
หนีบไว้nèep wáiหนีบไว้nèep wái夾住；夾在中間；用夾子固定