ส่งไปตรวจสอบ(sòng bpai dtrùuat-sòp)

含義

1動詞B1

送交檢查；派人檢查

把東西送去檢查，或派人前往檢查。

例句

รถrótรถrót1汽車；轎車2車輛（泛指）มีmeeมีmee1經歷；發生2有；擁有3有；存在เสียงsĭiangเสียงsĭiang1嗓音；說話聲2音色；音質3聲音；噪音4選票；投票5聲調แปลกๆbplàek bplàekแปลกๆbplàek bplàek1有點奇怪；有點古怪2奇怪地；古怪地ผมpŏmผมpŏm1頭髮2我（男性禮貌用語）เลยloieเลยloie1越過；超過；超出2完全；根本（常用於否定句）3所以；因此；就（表示直接結果或立刻）4完全地；絕對地（表示強調）จะjàจะjà1會；將會（用於條件句的結果）2即將；快要（常與 กำลังจะ 連用）3將要；會（標示未來或意圖）ส่งไปตรวจสอบsòng bpai dtrùuat-sòpส่งไปตรวจสอบsòng bpai dtrùuat-sòp送交檢查；派人檢查ที่têeที่têe1在；於；到某地2量詞：地點、座位、一人份餐點3當...時（時間標記）4地方；位置；座位；空間5序數標記6...的（關係代名詞）อู่òoอู่òo1造船廠；修船廠；船塢2源頭；發源地；搖籃（比喻）3修車廠；修理廠4搖籃；嬰兒床
車子發出怪聲；異音，所以我打算把它送去修車廠檢查。
還有 3 個例句
ฝ่ายกฎหมายfàai gòt-măaiขอkŏrให้เราhâi raoส่งsòngสัญญาsăn-yaaฉบับร่างchà-bàp râangไปbpaiตรวจสอบdtrùuat sòpก่อนgònเซ็นsenจริงjing
法務部門要求我們在正式簽署前，先將合約草案送去檢查；核對。
ตัวอย่างdtuua yàangน้ำnáamจากjàakแม่น้ำmâe námถูกtòokส่งไปตรวจสอบsòng bpai dtrùuat-sòpในnaiห้องแล็บhông làepเพื่อpêuuaหาhăaสารปนเปื้อนsăan bpon bpêuuan
河流的水樣被送到實驗室檢查，以檢測是否有污染物。
หลังจากlăng jàakเกิดเหตุการณ์gèrt hèt gaanข้อมูลkôr moonรั่วไหลrûua lăiบริษัทbò-rí-sàtได้dâiส่งsòngเซิร์ฟเวอร์sêrf-werทั้งหมดtáng mòtไปbpaiตรวจสอบdtrùuat sòpเพื่อpêuuaหาhăaช่องโหว่chông wòhด้านdâanความปลอดภัยkwaam bplòt pai
在發生資料外洩事件後，公司將所有伺服器送去檢查，以找出安全漏洞。

相關詞彙

單字拆解

ส่งไปsòng bpaiส่งไปsòng bpai寄送；發送；派遣第 1 部分
+
ตรวจสอบdtrùuat sòpตรวจสอบdtrùuat sòp1審查；審核；調查2檢查；查看；確認3驗證；核實第 2 部分
ส่งไปตรวจสอบsòng bpai dtrùuat-sòpส่งไปตรวจสอบsòng bpai dtrùuat-sòp送交檢查；派人檢查