สรีระสังขาร
sà-ree-rá săng-kăan
含義
1名詞C1
肉體；軀體（正式用語）
肉體；身體；人的軀體（用於正式或宗教場合）。
例句
เราraoเราrao1我們2我（非正式／地區用語）ควรkuuanควรkuuan1應該；應當2合適的；適當的3應得；值得ดูแลdoo laeดูแลdoo lae1照顧；照料2管理；監督；負責3維護；保養สรีระสังขารsà-ree-rá săng-kăanสรีระสังขารsà-ree-rá săng-kăan1肉體；軀體（正式用語）2遺體；法體（尊稱）ของเราkŏng raoของเราkŏng rao1我們的2我們的；我們的東西3我們這邊；我們（集體）ให้ดีhâi deeให้ดีhâi dee1妥善地；仔細地；好好地2最好；理想情況下เพราะpráwเพราะpráw1因為2因為；由於3悅耳的；動聽的เป็นbpenเป็นbpen1是；作為2成為；變成3會；懂得（表示具備某種技能）4處於...狀態（用於固定搭配）สิ่งsìngสิ่งsìng1東西；事物；物體2事情；議題；問題3件；項（用於事情或案件的正式量詞）เดียวdiiaoเดียวdiiao單一；唯一；相同ที่จะtêe jàที่จะtêe jà1將會...的；準備要...的2去...；將要...（用於名詞或形容詞後引出動詞）อยู่yòoอยู่yòo1在；位於2進行或持續的標記3住；居住；停留4存在；留存กับgàpกับgàp1和；與；跟2和；跟（非正式用法）3對抗；對決4對；向（接受者或對象）5菜；配菜6量詞：套；副（湯匙與叉子）เราraoเราrao1我們2我（非正式／地區用語）ไปbpaiไปbpai1去；前往2去；掉（方向補語或助詞）3下去；繼續（表示持續的體貌）4過去；消失（連動詞用法）จนjonจนjon1貧窮的；窮困的2直到；至3……以至於；到……的地步วันwanวันwan1天；日子2白天；日光3量詞：天；日สุดท้ายsùt táaiสุดท้ายsùt táai1最後的；最終的2最後；最終
我們應該好好照顧自己的身體；肉體，因為它是唯一會陪伴我們到最後一天的東西。
2名詞C1
遺體；法體（尊稱）
逝者的遺體（通常用作對僧侶或受人尊敬的人物的正式用語或尊稱）
例句
พิธีpí-teeพิธีpí-tee1典禮；儀式2儀式；慣例3正式程序；禮儀เคลื่อนklêuuanเคลื่อนklêuuan1移動；轉移；挪動2移位；脫臼3推進；前進（正式或文學用語）สรีระสังขารsà-ree-rá săng-kăanสรีระสังขารsà-ree-rá săng-kăan1肉體；軀體（正式用語）2遺體；法體（尊稱）ของหลวงkŏng lŭuangของหลวงkŏng lŭuang公物；國家財產ปู่bpòoปู่bpòo1祖父；爺爺2祖靈；守護神（民間信仰）3老爺爺（尊稱）จะjàจะjà1將要；會（標示未來或意圖）2即將；快要（常與 กำลังจะ 連用）3就；會（用於條件句結果）จัดขึ้นjàt kûenจัดขึ้นjàt kûen1舉行；舉辦（活動）2籌辦；舉辦（活動）ในnaiในnai1在裡面；在內部2期間；在某段時間內3的（用於正式或官方名稱）วันwanวันwan1天；日子2白天；日光3量詞：天；日พรุ่งนี้ตอนเช้าprûng-née dton cháoพรุ่งนี้ตอนเช้าprûng-née dton cháo明天早上
移送高僧遺體；法體的儀式將於明天早上舉行。
單字拆解
+
สรีระสังขารsà-ree-rá săng-kăanสรีระสังขารsà-ree-rá săng-kăan肉體；軀體（正式用語）