返回結果
เป็นไง
(bpen-ngai)
▶
含義
1
名詞
A1
怎麼樣；最近如何
怎麼樣；最近怎麼樣；如何（為較正式說法的口語簡稱）
相關詞彙
近義詞
เป็นอย่างไร
bpen yàang rai
เป็นอย่างไร
bpen yàang rai
狀況如何？；怎麼樣？
狀況如何？；怎麼樣？
單字拆解
เป็น
bpen
เป็น
bpen
1
是；作為
2
成為；變成
3
會；懂得（表示具備某種技能）
4
處於...狀態（用於固定搭配）
第 1 部分
+
ไง
ngai
ไง
ngai
1
[!] 嘿；喲（非常隨意的喚起注意用語）
2
[!] 怎麼樣？；近況如何？（隨意）
3
如何；怎麼樣（非正式）
4
嘛；啊（表示理所當然或提醒的語氣詞）
第 2 部分
เป็นไง
bpen-ngai
เป็นไง
bpen-ngai
怎麼樣；最近如何