ล้านๆ
láan-láan
含義
1determinerA2
數以百萬計的；無數的（非正式）
極大的數量；數以百萬計的；無數的（口語，誇張用法）
例句
บนbonบนbon1在...之上；在...上面2上面的；頂部的3許願；發誓（向神明）ฟ้าfáaฟ้าfáa1天空2天意；上天；天界3淺藍色；天藍色มีmeeมีmee1有；擁有2有；存在3經歷；發生ดาวdaaoดาวdaao1星星；星體2明星；名人3金星；晨星；昏星4星號；星星標記ล้านๆláan-láanล้านๆláan-láan1數以百萬計的；無數的（非正式）2非常多；極度（誇張用法）ดวงduuangดวงduuang1球體；日月；燈；圓點2運氣；命運；運勢3量詞：圓形或明亮的物體（燈、星體）；斑點
天空中有數百萬顆星星。
2副詞B1
非常多；極度（誇張用法）
用作加強語氣，表示數量極大或程度極深，例如：萬分感謝
例句
ขอบคุณkòp kunขอบคุณkòp kun1謝謝；感謝2感謝某人；為某事道謝ล้านๆláan-láanล้านๆláan-láan1數以百萬計的；無數的（非正式）2非常多；極度（誇張用法）ครั้งkrángครั้งkráng1次（計算發生次數的量詞）2次；回3輪次；順序เลยloieเลยloie1所以；因此；就（表示直接結果或立刻）2完全地；絕對地（表示強調）3超過；越過4完全；根本（常用於否定句）นะnáนะná1[!] 勸說；確認助詞2[!] 柔化語氣或表示親切的句尾助詞3[!] 引起注意（句首）ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空間2...的（關係代名詞）3在；於；給（用於地點或接受者前）4當...時（時間標記）5第...（序數或程度標記）6量詞：地方；座位；名額มาช่วยmaa chûuaiมาช่วยmaa chûuai來幫忙เราraoเราrao1我們2我（非正式／地區用語）
萬分感謝你來幫我。