ยังค่ำ(yang kâm)

含義

1副詞B1

一整天;直到傍晚

直到傍晚;一整天;直到天黑

例句

วันนี้wan néeวันนี้wan née1今天(說話時的時間)2今天;今日3現今;如今(非正式)ฝนตกหนักfŏn dtòk nàkฝนตกหนักfŏn dtòk nàk1下大雨;傾盆大雨2大雨;豪雨ตั้งแต่dtâng dtàeตั้งแต่dtâng dtàe1自從;從(起點)2從⋯到⋯เช้าcháaoเช้าcháao1早上;早晨2早上;早晨;清晨3在早上;在早晨ยังค่ำyang kâmยังค่ำyang kâm一整天;直到傍晚เลยloieเลยloie1所以;因此;就(表示直接結果或立刻)2完全地;絕對地(表示強調)3超過;越過4完全;根本(常用於否定句)
今天從早到晚都在下大雨。

單字拆解

ยังyangยังyang1還沒(與「ไม่」連用)2了嗎;了沒(疑問用法)3仍然;還4還要;更(強調程度)第 1 部分
+
ค่ำkâmค่ำkâm1傍晚;晚上2在傍晚;入夜時分3天黑;變晚第 2 部分
ยังค่ำyang kâmยังค่ำyang kâm一整天;直到傍晚
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip。

用愛製作,並搭配 ❤️

支援隱私權條款