ฟางข้าว(faang kâao)

含義

1名詞B1

稻草；稻稈

稻米收成後留下的乾燥稻稈。

例句

ควายkwaaiควายkwaai1蠢貨；白痴（辱罵用語）2水牛กำลังgam-langกำลังgam-lang1功率（物理）2兵力；部隊3正在；目前4力量；體力กินginกินgin1腐蝕；侵蝕；蝕入2消耗；耗費3喝（口語用法或搭配特定名詞）4收賄；中飽私囊5吃ฟางข้าวfaang kâaoฟางข้าวfaang kâao稻草；稻稈ในnaiในnai1……的；屬於……的（正式用語）2在裡面；在內部3期間；在某段時間內นาnaaนาnaa稻田；水田
水牛正在田裡吃稻草。
還有 3 個例句
ชาวนาchaao naaเก็บgèpฟางข้าวfaang kâaoไว้wáiให้hâiวัวwuuaกินginในช่วงnai chûuangหน้าแล้งnâa láeng
農夫把稻草留著，好讓牛在旱季時有東西吃。
หลังlăngฤดูréu-dooเก็บเกี่ยวgèp gìiaoเด็กๆdèk dèkชอบchôpไปbpaiเล่นlênซ่อนหาsôn hăaในnaiกองฟางgong faangข้าวkâaoขนาดใหญ่kà-nàat yài
收割季節過後，孩子們喜歡在大堆的稻草中玩捉迷藏。
เกษตรกรgà-sèt-dtrà-gonสมัยใหม่sà-măi màiนำnamฟางข้าวfaang kâaoไปbpaiใช้ประโยชน์chái bprà-yòhtหลายอย่างlăai yàangเช่นchênทำtamปุ๋ยหมักbpŭi màkหรือrĕuเพาะpórเห็ดhètฟางfaangแทนที่จะtaen têe jàเผาpăoทิ้งtíng
現代農夫會多方利用稻草，例如製作堆肥或種植草菇，而不是把它燒掉。

相關詞彙

單字拆解

ฟางfaangฟางfaang1視力昏花；視線模糊2稻草；麥稈第 1 部分
+
ข้าวkâaoข้าวkâao1一餐；食物（泛指）2飯；米飯（煮熟的）3稻；稻穀4米；生米（穀物）第 2 部分
ฟางข้าวfaang kâaoฟางข้าวfaang kâao稻草；稻稈