ประเภทที่ว่า(bprà-pâyt têe wâa)
含義
1名詞B2
那種……;那種類型的……
用來介紹或具體說明某種類型的人或事物的片語,類似於「那種……」。
例句
เขาkăoเขาkăo1他2她3他們(依上下文而定)4角;動物的角5山;山丘เป็นbpenเป็นbpen1是;作為2成為;變成3會;懂得(表示具備某種技能)4處於...狀態(用於固定搭配)คนkonคนkon1人;個人2人們(作為群體)3人(用作前綴詞)4量詞:人ประเภทที่ว่าbprà-pâyt têe wâaประเภทที่ว่าbprà-pâyt têe wâa那種……;那種類型的……ชอบchôpชอบchôp1喜歡;喜愛2往往;通常;容易3合適;正當(正式用語)พูดตรงๆpôot dtrong dtrongพูดตรงๆpôot dtrong dtrong坦白說;直言不諱ไม่อ้อมค้อมmâi ôm kómไม่อ้อมค้อมmâi ôm kóm1直接的;坦率的;直言不諱的2直接地;直言不諱地;不拐彎抹角地
他是那種喜歡有話直說、不拐彎抹角的人。
單字拆解
+
ประเภทที่ว่าbprà-pâyt têe wâaประเภทที่ว่าbprà-pâyt têe wâa那種……;那種類型的……