ทูลเกล้า(tuun glâo)
含義
1動詞C1
呈獻給國王；呈交國王（皇家用語）
皇家用語：向國王呈獻或提交某物；通常用於固定的皇家詞語中，並常寫成縮寫「ทูลเกล้าฯทูลเกล้าฯtuun glâo恭敬呈獻王室（皇家用語縮寫）」。
例句
ประชาชนbprà-chaa-chonประชาชนbprà-chaa-chon1量詞：คน2民眾；大眾（國家公民）นำnamนำnam1帶來；帶領；引導2帶領；引導สิ่งของsìng kŏngสิ่งของsìng kŏng東西；物品；所有物มาmaaมาmaa1來；抵達2發展至某種狀態；後來成為3過去或直到目前的時態標記ทูลเกล้าฯtuun glâoทูลเกล้าฯtuun glâo恭敬呈獻王室（皇家用語縮寫）ถวายtà-wăaiถวายtà-wăai1供奉；進獻；獻上（給皇室或僧侶）2迴向功德；獻上功德3侍奉；提供服務พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวprá-bàat sŏm-dèt prá-jâo yòo hŭuaพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวprá-bàat sŏm-dèt prá-jâo yòo hŭua1國王陛下（泰國）2國王（尊稱）เนื่องในnêuuang naiเนื่องในnêuuang nai適逢；值此之際วันเฉลิมพระชนมพรรษาwan chà-lĕrm-prá-chon-má-pan-săaวันเฉลิมพระชนมพรรษาwan chà-lĕrm-prá-chon-má-pan-săa國王或王后誕辰紀念日
民眾在國王陛下生日之際，帶著物品前來呈獻給他。