ทูลเกล้าฯ
tuun glâo
含義
1助詞C2
皇家敬語：恭呈國王（縮寫）
正式的皇家敬語（「ทูลเกล้าทูลกระหม่อมทูลเกล้าทูลกระหม่อมtoon glâo toon grà-mòmroyal honorific phrase」的縮寫），與動詞連用，表示將動作（如呈獻、提交）恭敬地指向國王（在固定用法中也指最高皇室成員）
例句
คณะรัฐมนตรีká-ná rát-tà-mon-dtreeคณะรัฐมนตรีká-ná rát-tà-mon-dtree內閣；部長會議ได้dâiได้dâi1得到；獲得；收到2可以；請（禮貌性允許或請求）3能夠；可以（動詞後或表示結果）4成功做到；達成（成就）5可以；能夠（可能性或允許）ทูลเกล้าฯtuun glâoทูลเกล้าฯtuun glâo皇家敬語：恭呈國王（縮寫）ถวายtà-wăaiถวายtà-wăai1供奉；進獻；獻上（給皇室或僧侶）2迴向功德；獻上功德3侍奉；提供服務รายงานraai-ngaanรายงานraai-ngaan1報告（文件或陳述）2報告；正式告知3報到ผลการดำเนินงานpŏn gaan dam-nern ngaanผลการดำเนินงานpŏn gaan dam-nern ngaan營運結果；績效（商業）แด่dàeแด่dàe致；給（正式）พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวprá-bàat sŏm-dèt prá-jâo yòo hŭuaพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวprá-bàat sŏm-dèt prá-jâo yòo hŭua1國王陛下（泰國）2國王（尊稱）
內閣向國王陛下呈報了工作績效報告；施政報告。