ทาเคลือบ

taa klêuuap

含義

1名詞B1

塗上保護層；上漆

在表面塗上保護層或修飾層（如清漆、釉料、密封劑或面漆）。

例句

ช่างไม้châng máiช่างไม้châng mái木匠；木工จะjàจะjà1將要；會（標示未來或意圖）2即將；快要（常與 กำลังจะ 連用）3就；會（用於條件句結果）ทาเคลือบtaa klêuuapทาเคลือบtaa klêuuap塗上保護層；上漆เงาngaoเงาngao1影子；陰影2倒影；映像3陰影；陰暗；黑暗4剪影；輪廓5蹤跡；一絲跡象；暗示6跟班；追隨者；替身บนbonบนbon1在...之上；在...上面2上面的；頂部的3許願；發誓（向神明）โต๊ะdtóโต๊ะdtó1桌子2書桌；辦公桌ตัวdtuuaตัวdtuua1身體；自己；人（口語）2角色；人物3量詞（用於動物、衣服、家具等）；量詞（非正式用於人）4自身；個人（作修飾語）นี้néeนี้née1這（靠近說話者）2這個3這；當前（時間或話題）ครับkrápครับkráp1禮貌語尾助詞（男性用語）2回應助詞
木工會在這張桌子上塗一層清漆。

相關詞彙

單字拆解

ทาtaaทาtaa1粉刷；塗漆2塗抹；敷塗上（油漆、顏料或塗料）；粉刷第 1 部分
+
เคลือบklêuuapเคลือบklêuuap1塗上一層；鍍；上釉2上清漆；塗亮光漆；上釉3掩飾；粉飾；包裝（情感或意圖）在表面覆蓋一層薄薄的其他物質（如釉料、油漆、金屬、樹脂）。第 2 部分
ทาเคลือบtaa klêuuapทาเคลือบtaa klêuuap塗上保護層；上漆