จัดพาน

jàt paan

含義

1動詞B2

佈置高腳盤

佈置高腳盤;在泰國傳統高腳盤上擺放鮮花或供品等物品

例句

นักเรียนnák riianนักเรียนnák riian學生;中小學生ช่วยกันchûuai ganช่วยกันchûuai gan1互相幫助;合作2共同做;一起幫忙จัดjàtจัดjàt1[to] arrange; organize; set up2[to] provide; supply; allocate3[to] impose; levy; enforce; arrange (officially)4intense; extreme (colloquial)พานไหว้ครูpaan wâi kruuพานไหว้ครูpaan wâi kruu拜師禮托盤;拜師花盤อย่างสวยงามyàang sŭuai ngaamอย่างสวยงามyàang sŭuai ngaam美麗地;優雅地เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1為了;以便2為他人利益;為他人著想แสดงsà-daengแสดงsà-daeng1顯示;展示2表演;演出3表達;表示4出示;展出ความเคารพkwaam kao-rópความเคารพkwaam kao-róp1尊敬;敬重;尊重2尊重;遵守;順從3崇敬;敬畏;尊崇
學生們互相幫助,為拜師禮佈置了精美的禮盤;托盤,以表達他們的敬意。